検索ワード: as you wish my dear (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

as you wish my dear

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

as you wish

ポーランド語

na życzenie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as you wish.

ポーランド語

jak masz to wbijasz, logujesz się i jesteś już na xpamie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"just as you wish."

ポーランド語

-- jeżeli panu na tem zależy...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

forever you are my dear

ポーランド語

mnie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you are tired, my dear.

ポーランド語

moja kochana, jesteś zmęczona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bess: as you wish, majesty.

ポーランド語

bess: jak sobie życzysz, wasza wysokość.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

will do everything as you wish.

ポーランド語

zrobimy wszystko tak, jak chcesz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my dear...hm...

ポーランド語

mój boże, hm...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as you know, my dear, it is not an easy path.

ポーランド語

jak wiesz, moja droga, nie jest to łatwa droga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my dear friend

ポーランド語

moja droga przyjaciółko

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my dear friends,

ポーランド語

drodzy przyjaciele,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

amazing, my dear,

ポーランド語

niesamowite, mój drogi,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, "my people, act as you wish.

ポーランド語

powiedz: "o ludu mój!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"my dear holmes!"

ポーランド語

-- nie będę nad tem suszył głowy. powiesz mi sam.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my dear, i love you

ポーランド語

moja droga ja cie kocham

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, my dear friends.

ポーランド語

nie, moi drodzy przyjaciele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(muhammad), tell them, "act as you wish.

ポーランド語

powiedz: "działajcie!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

me too my dear me too

ポーランド語

me troppo cara me troppo

最終更新: 2017-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yes, it does. you can change them as you wish.

ポーランド語

tak. możesz to zmienić, jeśli chcesz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is open as long as you wish to enjoy it.

ポーランド語

jest ono otwarte tak długo, jak chcesz cieszyć się nim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,901,765 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK