プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
christ is risen
wesotego
最終更新： 2016-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ is risen!
chrystus zmartwychwstał!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him early and late.
wysławiajcie go rano i wieczorem!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ is the only way to god;
nie, jedynie chrystus wiedzie nas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all that is in the heavens and the earth glorify him.
do niego należą najpiękniejsze imiona! głosi jego chwałę to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the plan is born..
rodzi się projekt..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ is the only hope for our world!
chrystus jest jedyną nadzieją dla naszego świata!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him through the livelong night.
i długo nocą go wysławiaj!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they glorify him night and day without tiring.
oni głoszą chwałę nocą i dniem i nie doznają zmęczenia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a new brazil is born.
narodziła się nowa brazylia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him after the setting of the stars.
i nocą wysławiaj go, i przy zachodzie gwiazd!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him both in the mornings and in the evenings.
wysławiajcie go rano i wieczorem!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
a painter is born, not trained.
poeta rodzi się, nie jest szkolony.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him during the night, and at the end of devotions.
i nocą wysławiaj go, i po wybiciu pokłonów!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him for some portion of the night, and additional adorations.
i nocą wysławiaj go, i po wybiciu pokłonów!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and glorify him during the night, and at the receding of the stars.
i nocą wysławiaj go, i przy zachodzie gwiazd!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and bow in homage part of the night, and glorify him far into the night.
i nocą wybijaj mu pokłony! i długo nocą go wysławiaj!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and also glorify him during the night and at the receding of the stars.
i nocą wysławiaj go, i przy zachodzie gwiazd!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
also trust in the living one who never dies and glorify him with his praise.
i zaufaj Żyjącemu, który nie umiera! i wysławiaj jego chwałę!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
both the thunder and the angels glorify him and out of his fear always praise him.
i grzmot głosi jego chwałę, i aniołowie - z obawy przed nim.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：