Je was op zoek naar: christ is born, glorify him (Engels - Pools)

christ is risen
wesotego

christ is risen!
chrystus zmartwychwstał!

and glorify him early and late.
wysławiajcie go rano i wieczorem!

christ is the only way to god;
nie, jedynie chrystus wiedzie nas

all that is in the heavens and the earth glorify him.
do niego należą najpiękniejsze imiona! głosi jego chwałę to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi!

the plan is born..
rodzi się projekt..

christ is the only hope for our world!
chrystus jest jedyną nadzieją dla naszego świata!

and glorify him through the livelong night.
i długo nocą go wysławiaj!

they glorify him night and day without tiring.
oni głoszą chwałę nocą i dniem i nie doznają zmęczenia.

a new brazil is born.
narodziła się nowa brazylia.

and glorify him after the setting of the stars.
i nocą wysławiaj go, i przy zachodzie gwiazd!

and glorify him both in the mornings and in the evenings.
wysławiajcie go rano i wieczorem!

a painter is born, not trained.
poeta rodzi się, nie jest szkolony.

and glorify him during the night, and at the end of devotions.
i nocą wysławiaj go, i po wybiciu pokłonów!

and glorify him for some portion of the night, and additional adorations.
i nocą wysławiaj go, i po wybiciu pokłonów!

and glorify him during the night, and at the receding of the stars.
i nocą wysławiaj go, i przy zachodzie gwiazd!

and bow in homage part of the night, and glorify him far into the night.
i nocą wybijaj mu pokłony! i długo nocą go wysławiaj!

and also glorify him during the night and at the receding of the stars.
i nocą wysławiaj go, i przy zachodzie gwiazd!

also trust in the living one who never dies and glorify him with his praise.
i zaufaj Żyjącemu, który nie umiera! i wysławiaj jego chwałę!

both the thunder and the angels glorify him and out of his fear always praise him.
i grzmot głosi jego chwałę, i aniołowie - z obawy przed nim.