検索ワード: detailing (英語 - ポーランド語)

detailing
auto detailing

auto detailing
auto detailing

the mode of transport, detailing:
rodzaj transportu, z wyszczególnieniem następujących elementów:

(s) the mode of transport, detailing:
(s) rodzaj transportu, z wyszczególnieniem następujących elementów:

if no, describe why detailing the reasons
jeśli nie, proszę szczegółowo wyjaśnić przyczyny

you will be able to see lines detailing your
to jednak nie wszystko, będziesz w stanie zobaczyć twoje obecne

detailing the financial and the timing implications.
przedstawiającego szczegółowo skutki finansowe i czasowe.

model, view from northeast © markus pillhofer detailing
model, widok od północnego wschodu © markus pillhofer

if not, please provide information detailing the following:
jeśli nie, proszę podać informacje wyszczególniające:

a precise mandate was set out detailing the elements of reform.
określono dokładny mandat konferencji, szczegółowo wyliczając elementy reformy.

response strategies, detailing the specific contribution the eu can provide.
strategie reakcji na potrzeby, szczegółowo określające szczególny wkład jaki może wnieść ue.

a financial plan detailing all the costs in relation to the restructuring plan.
plan finansowy określający szczegółowo wszystkie koszty związane z planem restrukturyzacji.

if relevant, please provide an annex detailing the proposed timeline:
w odpowiednich przypadkach proszę dostarczyć załącznik zawierający szczegółowe informacje dotyczące proponowanego harmonogramu.

an explosion prevention plan detailing the equipment and measures required must be prepared.
musi być przygotowany plan zapobiegania eksplozjom zawierający szczegółowy opis sprzętu i środków, które należy przedsięwziąć.

list of proposed transactions initiated by that account holder, detailing for each proposed transaction
wykaz transakcji, dla których złożono wniosek, zainicjowanych przez tego posiadacza rachunku, z podaniem dla każdej transakcji:

xinanchem was required to complete a met claim form detailing all the relevant information required.
przedsiębiorstwo xinanchem wezwano do wypełnienia wniosku o traktowanie na warunkach gospodarki rynkowej, z wyszczególnieniem wszelkich wymaganych informacji.

the competent authority shall establish procedures detailing how compliance with this section b is accomplished.
właściwy organ ustanawia procedury określające sposób zapewnienia zgodności z niniejszą sekcją b.

the financial implementation of the cross-border programme, detailing for each priority axis:
realizacja programu transgranicznego pod względem finansowym, z podaniem dla każdej osi priorytetowej:

(b) the financial implementation of the operational programme, detailing for each priority axis:
b) informacje o wykonaniu finansowym programu operacyjnego, z wyszczególnieniem dla każdej osi priorytetowej:

the mode of transport, detailing:( i)( ii) the mode of transport at the frontier;
rodzaj transportu, z wyszczególnieniem następujących elementów:( i)( ii) rodzaj transportu na granicy;