プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
llna
próba lokalnego węzła limfatycznego
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reduced llna
ograniczone podejście llna
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
llna vs human
llna w porównaniu z badaniami na ludziach
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
supporting data from the llna;
dane potwierdzające z llna,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
supporting data from the llna: da;
dane potwierdzające z llna: da,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
thus, the llna reduces animal distress.
tym samym zmniejsza się niebezpieczeństwo dla zwierząt.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 4
品質:
recommended reference chemicals for the llna ps.
zalecane w normie efektywności llna chemiczne substancje odniesienia
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
thus, the llna reduces animal pain and distress.
tym samym llna zmniejsza ból i cierpienie zwierząt.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
supporting data from the llna: brdu-elisa;
dane potwierdzające z llna: brdu-elisa,
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
number of llna studies from which data were obtained.
liczba badań llna, z których dane zostały uzyskane.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
optional substances to demonstrate improved performance relative to the llna
nieobowiązkowe substancje, które mają wykazać poprawę wyników w odniesieniu do llna
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
the llna provides an alternative method for identifying potential skin sensitising chemicals.
llna jest alternatywną metodą identyfikowania potencjalnych chemikaliów uczulających skórę.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
the llna provides certain advantages with regard to both scientific progress and animal welfare.
llna daje pewne korzyści w odniesieniu zarówno do postępu naukowego, jak i dobrostanu zwierząt.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 4
品質:
the llna is based upon consideration of immunological events stimulated by chemicals during the induction phase of sensitisation.
llna opiera się na rozważaniu zjawisk immunologicznych zachodzących podczas fazy indukcyjnej uczulania.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 4
品質:
moreover, the llna offers a substantial refinement of the way in which animals are used for contact sensitisation testing.
co więcej, llna oferuje znacznie bardziej wyrafinowany sposób wykorzystywania zwierząt do kontaktowych testów uczulenia skórnego.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 3
品質:
unlike guinea pig tests the llna does not require that challenged-induced dermal hypersensitivity reactions be elicited.
w odróżnieniu od testów na śwince morskiej, test llna nie wymaga, żeby wywoływać reakcje nadwrażliwości skóry poprzez prowokację.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 4
品質:
the in vivo hazard (and potency) predictions are based on llna data (13).
prognozy zagrożenia (i siły działania) in vivo są oparte na danych z badania llna (13).
最終更新: 2019-02-07
使用頻度: 1
品質:
the murine local lymph node assay (llna) is the first-choice method for in vivo testing.
test lokalnych węzłów limfatycznych (llna) jest najlepszą metodą badań in vivo.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 5
品質:
the details of the validation of the llna and a review of the associated work have been published (5)(6)(7)(8).
szczegóły walidacji llna i przegląd związanej z tym bibliografii opublikowano w (5)(6)(7)(8).
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 4
品質: