検索ワード: mimic (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

mimic

ポーランド語

mimikra

最終更新: 2013-09-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

mimic octopus

ポーランド語

thaumoctopus mimicus

最終更新: 2014-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mimic or anything.

ポーランド語

ja niestety nie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and this is the mimic.

ポーランド語

to jest mimikra.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can mimic what you can see.

ポーランド語

potraficie naśladować to co widzicie.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

over 150 mimic boards for example

ポーランド語

ponad 150 duŻych instalacji, m.in.:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is to mimic the weight of the boar.

ポーランド語

to zastępuje ciężar knura.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they listen and mimic and remix what they like.

ポーランド語

słuchają, naśladują i remiksują to co lubią.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there are many conditions that can mimic food allergy.

ポーランド語

istnieje wiele warunków, które mogą naśladować alergii pokarmowej.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they seem to come from the outside, and to mimic perception.

ポーランド語

wydaje się, że płyną z zewnątrz, w czym przypominają percepcję.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tumour flare reaction may mimic progression of disease (pd).

ポーランド語

reakcja typu „tumour flare” może naśladować progresję choroby.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and again, watch the change just using livestock to mimic nature.

ポーランド語

zaobserwujcie zmianę, wywołaną planowanym wypasem zwierząt.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this metabolic activation system cannot mimic entirely the mammalian in vivo conditions.

ポーランド語

ten system aktywacji metabolicznej nie może naśladować w całości warunków in vivo u ssaków.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

in vitro metabolic activation systems cannot mimic entirely the mammalian in vivo conditions.

ポーランド語

systemy aktywacji metabolicznej in vitro nie mogą naśladować całkowicie warunków in vivo.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

the main inner colors, red and green, mimic those of the flag of transnistria.

ポーランド語

wewnętrzne kolory, czerwony i zielony, naśladują te z flagi naddniestrza.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

.our company was founded in 1991. from the beginning we are the manufacturer of mimic boards.

ポーランド語

firma powstała w roku 1991. od samego powstania firma produkuje urządzenia dla energetyki i przemysłu, głównie synoptyczne mozaikowe tablice dyspozytorskie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

these are substances that tend to mimic the action of hormones, especially the female hormone oestrogen.

ポーランド語

chodzi o substancje, które naśladują hormony, najczęściej żeński hormon estrogen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* (2006): living with the enemy: jumping spiders that mimic weaver ants.

ポーランド語

& barrion, a.t. (2006): living with the enemy: jumping spiders that mimic weaver ants.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.

ポーランド語

zmodyfikowaliśmy optykę kamery, aby odwzorować ostrość wzroku dziecka.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so i was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further.

ポーランド語

byłem pewny, że skoro możemy stworzyć rzeczy udające życie, możemy pójść krok dalej.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,624,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK