検索ワード: you have signed in successfully (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

you have signed in successfully

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

you have successfully unsubscribed.

ポーランド語

udane zakończenie prenumeraty.

最終更新: 2011-08-01
使用頻度: 1
品質:

英語

signed in 1996

ポーランド語

31.12.1993 – podpisana w 1996 r.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

you have successfully calibrated your device

ポーランド語

twoje urządzenie zostało pomyślnie wykalibrowane

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

you have successfully verified your email.

ポーランド語

twój adres e-mail został potwierdzony.

最終更新: 2010-05-23
使用頻度: 1
品質:

英語

you have successfully cleared level %1

ポーランド語

pomyślnie zakończyłeś/ aś poziom% 1 message telling user which level they are about to start

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

signed in brussels, […]

ポーランド語

podpisano w brukseli dnia […] r.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

英語

signed in brussels, ….

ポーランド語

podpisano w brukseli, dnia …

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

signed in washington dc, […]

ポーランド語

podpisano w waszyngtonie, dc, dnia […] r.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

英語

signed in washington dc, ….

ポーランド語

podpisano w waszyngtonie, dnia …

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

the following have signed this package:

ポーランド語

pakiet został podpisany przez:

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have been disconnected from groupwise messenger because you signed in as%1 elsewhere

ポーランド語

zostałeś rozłączony z serwerem wiadomości groupwise, ponieważ zalogowałeś się z konta%1 z innego miejsca

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

only one fifth have signed interim agreements.

ポーランド語

jedynie jedna piąta podpisała umowy przejściowe.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the following have signed the document macro:

ポーランド語

marko w dokumencie zostało podpisane przez:

最終更新: 2016-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

with your policy, you have signed the death warrant of our wine growers.

ポーランド語

dzięki takiej polityce podpisała pani wyrok śmierci na naszych hodowców winorośli.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

however, so far, very few companies have signed up.

ポーランド語

jak dotąd jednak bardzo niewiele przedsiębiorstw podjęło to zobowiązanie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in witness whereof the undersigned have signed this amendment.

ポーランド語

w dowód czego, niżej wymienieni pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszą zmianą.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

.in witness whereof the undersigned have signed this agreement.

ポーランド語

w dowód czego niżej wymienieni podpisali niniejszą umowę.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

you become a member automatically once you have signed-up and made a first deposit.

ポーランド語

członkiem staje się każdy gracz, który zarejestruje się i dokona pierwszego depozytu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have signed this agreement.

ポーランド語

na dowÓd czego niżej wymienieni pełnomocnicy podpisali niniejszą umowę.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this protocol.

ポーランド語

w dowÓd czego niżej wymienieni pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszym protokołem.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,786,802,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK