プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
na ka mea a hura, kua hemo te kaha o nga kaipikau, e nui ana hoki te paru; na e kore matou e kaha ki te hanga i te taiepa
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
that confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to jerusalem, thou shalt be inhabited; and to the cities of judah, ye shall be built, and i will raise up the decayed places thereof:
mana pu i a ia te kupu a tana pononga, te whakaaro a ana karere rite rawa i a ia; ko tana kupu ki hiruharama, ka nohoia koe; ki nga pa o hura, ka hanga koutou; maku ano e whakaara ona wahi kua ururuatia
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: