検索ワード: hosanna in the highest (英語 - マオリ語)

of the highest
nanā nei ngā new katoa

blessings on the highest
arohanui ki a kooutou @vickilee watson i teenei waa 💖✨ ngaa manaakitanga o te runga rawa

the highest blessings upon you
have a great day

in the car
kei te haere au ki makitanara

in the future
i nga tau kei te heke mai

8 in the morning
ka kite i a koe apopo

back in the day, he
tua ma he ra ia ia maheya

i’m in the room
kei roto ahau i te rūma

belly in the world
kōpu i te ao

blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
ka whakapaingia te rangatiratanga e haere mai ana, te rangatiratanga o to tatou matua o rawiri: ohana i runga rawa

in the heart of hamilton
kei runga i taku korero haere ki te matakitaki

one o'clock in the evening
kau rua karaka i te ahiahi

the lord also thundered in the heavens, and the highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
i papa ano te whatitiri a ihowa i nga rangi, a puaki ana te reo o te runga rawa; he whatu, he waro kapura

illustrated by the sisters, the glories of the highest of his great love to you all
hoeinaano e te tuahine, nga manaakitangi o te runga rawa tona aroha nui kia koe tatou katoa

and of zion it shall be said, this and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
ae ra ko te kupu tenei mo hiona, i whanau tenei me tera ki reira: ma te runga rawa pu ano ia e whakapumau

saying, blessed be the king that cometh in the name of the lord: peace in heaven, and glory in the highest.
ka mea, ka whakapaingia te kingi e haere mai ana i runga i te ingoa o te ariki: he rongo mau ki runga ki te rangi, he kororia ki runga rawa

when thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him;
ki te karangatia koe e tetahi ki te marena, kaua e noho ki te nohoanga rangatira; kei karangatia hoki e ia tetahi he nui atu i a koe

and the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, hosanna to the son of david: blessed is he that cometh in the name of the lord; hosanna in the highest.
ko nga mano i haere i mua, me te hunga i haere i muri, kei te karanga, kei te mea, ohana ki te tama a rawiri: ka whakapaingia tenei e haere mai nei i runga i te ingoa o te ariki; ohana i runga rawa

and they that went before, and they that followed, cried, saying, hosanna; blessed is he that cometh in the name of the lord:
ko te hunga i haere i mua, me te hunga i haere i muri, i karanga, i mea, ohana: ka whakapaingia ia e haere mai ana i runga i te ingoa o te ariki