検索ワード: i will be going for a paddle board (英語 - マオリ語)

i am going for a walk
kei te hikoi ahau

i'm going for a swim
ka ahei koutou ki te kaukau i roto te wai

i will be going to the shop
ka haere ahau ki te t

i'm going for a drink
kei te hiahia ia pita ki te haere

i will be happy for you
ka hari ahau ki a koe

going for a ride up the mountain
kaore au ki te mohio te reo pakeha

i will be back soon
ka hoki mai ano ahau

they will be going to the feast next week
ka haere ratou ai ki te hakari a tera wikiai

i will be 71 this year
ka whitu tekau ma tahi ai i te tanu.

i will be there next week
ka whakapā atu ahau ki a koe

i will be there on saturday
e hiahia ana koe i te reira?

i will be in before christmas if not for morning tea then lunch
ka noho ahau i mua i te kirihimete mehemea kaore mo te tī ata kātahi ka tina

for i will declare mine iniquity; i will be sorry for my sin.
ka whaki hoki ahau i toku kino, ka pouri mo toku hara

no matter where i go i will be maori
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe

i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning

and ye shall be my people, and i will be your god.
a hei iwi koutou maku, ko ahau hoki hei atua mo koutou

and they shall be my people, and i will be their god:
a ko ratou hei iwi maku, ko ahau hoki hei atua mo ratou

and i will dwell among the children of israel, and will be their god.
a ka noho ahau ki waenganui i nga tama a iharaira, a hei atua ahau mo ratou

and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
ka haereere ano hoki ahau i roto i a koutou, a hei atua ahau mo koutou, ko koutou hoki hei iwi maku

i will be glad and rejoice in thee: i will sing praise to thy name, o thou most high.
ka koa ahau, ka whakamanamana ki a koe, ka himene atu ki tou ingoa, e te runga rawa