プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the ocean
reremoana
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ocean story
tala
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we love the ocean
e aroha ana ahau ki te moana
最終更新： 2023-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
to meet at the ocean
ka karapine ki te moana
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
the great pacific ocean
no puketapapa toni maunga
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
your strong in the ocean
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm swimming in the ocean.
kei te tāhoe au i roto ki te moana.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the great ocean of the pacific is my sea
ko ihu karaiti te rangimarie te waka
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no place better than the ocean to swim
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love her beautiful blue eyes they remind me of the ocean
he arohanui au ki ona karu puru ataahua ka maumahara mai ratou ki ahau mo te moana
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you more than the stars in the sky and deeper than any ocean
nui atu taku aroha ki a koe i nga whetu o te rangi
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my moana (sea/ocean, large body of water) is tauranga moana
ko tauranga moana toku moana
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
and the angel of the lord said unto her, return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
na ka mea te anahera a ihowa ki a ia, hoki atu ki tou rangatira, kia whakaririka hoki koe i raro i ona ringa
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he went in unto hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
na ka haere ia ki roto, ki a hakara, a ka hapu ia: a, no tona kitenga kua hapu ia, ka iti tona rangatira wahine ki tana titiro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
he maha hoki no nga kairautanga o te wahine ataahua i kairau nei; ko te rangatira nei ia o nga makutu, e hoko nei i nga iwi ki ana kairautanga, i nga hapu ano ki ana mahi makutu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
a i muri i enei mea ka takoto mate te tama a taua wahine nona nei te whare; nui atu te kaha o tona mate kahore noa iho he manawa i mahue i roto i a ia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, hagar, sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? and she said, i flee from the face of my mistress sarai.
ka mea, e hakara, e te pononga a harai, i haere mai koe i hea? e anga ana hoki koe ko hea? a ka mea ia, e rere ana ahau i a harai, i toku rangatira
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：