検索ワード: the mighty waimakariri is my river (英語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maori

情報

English

the mighty waimakariri is my river

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マオリ語

情報

英語

it is my river

マオリ語

ahau

最終更新: 2020-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

waiwakaiho is my river

マオリ語

ko taranaki toku maunga

最終更新: 2020-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my river

マオリ語

ko toku awa

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and my river

マオリ語

te awa

最終更新: 2019-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

manawat¬river is my river

マオリ語

ko manawat¬ū river tōku awa

最終更新: 2024-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my river queen

マオリ語

kuini awa

最終更新: 2020-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my river is ruamahanga

マオリ語

ko te moana pasific taku moana

最終更新: 2021-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my river is maurangi river

マオリ語

new zealand is my tribe

最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is my

マオリ語

ko tenei toku

最終更新: 2015-12-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

is my child

マオリ語

kotahi tonu taku tama

最終更新: 2023-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kaitlin is my wife

マオリ語

tokorua aku tamariki

最終更新: 2023-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

clint is my brother

マオリ語

ko david ratou ko mia ratou ko chino toku whanau

最終更新: 2023-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"this is my testimony,

マオリ語

ko tēnei tōku kiako

最終更新: 2023-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.

マオリ語

e arahina atu ana e ia nga tohunga, he mea pahua, hurihia iho e ia te hunga kaha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

マオリ語

e kumea atu ana hoki e ia nga marohirohi ki tona kaha: ka whakatika ake ia, kahore he tangata e u ki te ora

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

マオリ語

ma te rota e mutu ai nga tautohe, a ko tera hei tauarai i waenganui o te hunga kaha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

マオリ語

e ringihia ana e ia te whakahawea ki runga ki nga rangatira, e wetekina ana e ia te whitiki o te hunga kaha

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

マオリ語

he himene na ahapa. e tu ana te atua i roto i te whakaminenga o te atua, e whakawa ana i waenganui i nga atua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when david heard of it, he sent joab, and all the host of the mighty men.

マオリ語

a, no te rongonga o rawiri, ka tonoa e ia a ioapa me te ope katoa o nga marohirohi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

until i find out a place for the lord, an habitation for the mighty god of jacob.

マオリ語

kia kitea ra ano e ahau he wahi mo ihowa, he nohoanga mo te mea nui o hakopa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,992,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK