検索ワード: you the man (英語 - マオリ語)

the man
brave man

let the man live
kia ora tangata

the man is working
kei te takaro nga tama

wishing you the best of luck
whakawhetai koe me te waimarie pai

who's the man, im the man
hei tama tu tama

i love you the woman of my life
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora

by the side of my father winiata the man thought
i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata

and the man bowed down his head, and worshipped the lord.
na tuohu ana taua tangata, koropiko ana ki a ihowa

and because i tell you the truth, ye believe me not.
i taku korerotanga i te pono, kahore koutou e whakapono ki ahau

what a goodlooking young man! i hope you had the best night manaia. you are the man brother
he taitamariki ataahua! ko te tumanako i whiwhi koe i te tino pai o te po manaia. ko koe te teina tane

behold, that thus shall the man be blessed that feareth the lord.
na he pera te manaaki mo te tangata e wehi ana i a ihowa

i’m the man now, now it feels good to speak māori now
haha inaianei ka taea e au te korero maori

happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
ka hari te tangata kua kitea nei e ia te whakaaro nui, me te tangata ano kua whiwhi ki te matauranga

neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
kihai ano te tane i hanga ma te wahine, engari ko te wahine ma te tane

and if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
a ki te kahore he kaiutu a tetahi tangata, a ka whiwhi taonga ia a ka taea ano e ia te utu

and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
i rongo ano ahau i tetahi e korero ana ki ahau i roto i te whare: me te tu ano tetahi tangata ki toku taha

and all the men of israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.
a, i te kitenga o nga tangata katoa o iharaira i taua tangata, rere ana ratou i tona aroaro, a nui atu to ratou wehi

happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
ka hari te tangata e wehi tonu ana: ko te tangata ia e whakapakeke ana i tona ngakau, ka taka ki te kino

and the lord god commanded the man, saying, of every tree of the garden thou mayest freely eat:
na ka ako a ihowa, te atua, ki te tangata, ka mea, e pai ana kia kai noa atu koe i nga hua o nga rakau katoa o te kari