検索ワード: your legs (英語 - マオリ語)

your age
he aha tou ingoa

`your work
`kapai to wehi

your colleagues
hoa mahi

close your eyes
katia ō kanohi

what's your name
kia ora alex ahau

support your children
tokohia au tamariki?

your money's too
to koi hoki

your heart, my heart
ko to manawa, ko toku manawa, ka kotahi tatou

his legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
ko ona waewae he rino; ko ona raparapa he rino tetahi wahi, he uku tetahi wahi

i didn't have time to avoid causing bleeding in my arms and legs
saya tidak sempat mengelak mengakibatkan luka di bahagian lengan dan kaki

and he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
a i horoia ano e ia nga whekau me nga waewae, a tahuna ana ki runga ki te tahunga tinana ki runga ki te aata

but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
i to ratou taenga ia ki a ihu, ka kite kua mate noa ake ia, kihai i whatiia e ratou ona waewae

then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
na ka haere nga hoia, ka whawhati i nga waewae o to mua, me o tera i ripekatia ngatahitia me ia

the bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
nga potae, nga whakapaipai o nga waewae, nga pakawe, nga pouaka hongihongi me nga whakakai

and the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
ko te hiako ia o te puru, ko ona kikokiko katoa, ko tona pane, ko ona waewae, ko ona whekau, me tona paru

not with a swollen leg but with a broken head
ehara ma te waewae tutuki engari ma te upoko pakaru