プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, 22 “biocatalysts”
, 22 "bijokatalisti"
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
“enzymes” means “biocatalysts” for specific chemical or biochemical reactions.
"enzimi" tfisser "bijokatalisti" għal reazzjonijiet kimiċi jew bijokimiċi speċifiċi.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
‘biocatalysts’ for the decontamination or degradation of cw agents, and biological systems therefor, as follows:
bijokatalizzaturi' għad-dikontaminazzjoni jew id-degradazzjoni ta' aġenti tal-gwerra kimika, u sistemi bijoloġiċi għalihom, kif ġej:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i. “biocatalysts” for the decontamination or degradation of cw agents, and biological systems therefor, as follows:
i. "biokatalisti" għad-dekontaminazzjoni jew id-degradazzjoni ta' aġenti tas-cw, u s-sistemi bijoloġiċi tagħhom, kif ġej:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
5.8 the committee believes support should be given to research into biofuel cell technologies, i.e. biofuel cells that use biocatalysts to convert chemical energy into electricity.
5.8 il-kumitat jemmen li għandha tiġi appoġġjata r-riċerka fl-ambitu tat-teknoloġiji relatati mal-biofuel cell, fi kliem ieħor iċ-ċelluli b’karburant bijoloġiku li jużaw il-bijokatalizzaturi sabiex jaqilbu l-enerġija kimika fl-elettriku.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
“biocatalysts” specially designed for the decontamination or degradation of cw agents specified by ml7.b. resulting from directed laboratory selection or genetic manipulation of biological systems;
‘bijokatalisti’ maħsuba apposta għad-dekontaminazzjoni jew id-degradazzjoni ta’ aġenti tas-cw speċifikati minn ml7.b. li jirriżultaw mis-selezzjoni laboratorja diretta jew il-manipulazzjoni ġenetika ta’ sistemi bijoloġiċi;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
“technology”“required” exclusively for the incorporation of “biocatalysts”, specified by ml7.i.1., into military carrier substances or military material.
"teknoloġija""meħtieġa" esklussivament għall-inkorporazzjoni ta' "bijokatalisti", speċifikata minn ml7.i.1., f'sustanzi ta' ġarr militari jew materjal militari.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています