検索ワード: biosafety (英語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

biosafety

マルタ語

biosigurtà

最終更新: 2014-06-03
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

laboratory biosafety

マルタ語

bijosikurezza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cartagena protocol on biosafety

マルタ語

protokoll ta’ cartagena dwar il-prevenzjoni tar-riskji bijoteknoloġiċi

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cartagena protocol on biosafety (2000)

マルタ語

il-protokoll ta’ kartaġena dwar il-bijosikurezza (2000)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

biosafety - protocol on liability and redress

マルタ語

bijosigurtà - protokoll dwar ir-responsabbiltà u r-rimedju

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cartagena protocol on biosafety - council conclusions

マルタ語

protokoll ta' cartagena dwar il-bijosigurtÀ - konklużjonijiet tal-kunsill

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

information sharing and the biosafety clearing-house

マルタ語

is-sħubija fl-informazzjoni u l-aġenzija informattiva dwar il-biosigurtà

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

local biosafety guidelines applicable should be followed.

マルタ語

għandhom jiġu segwiti linji gwida lokali dwar il-bijosigurtà applikabbli.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

review guidelines for biosafety in the influenza laboratory network.

マルタ語

jirrevedi l-linji ta’ gwida għall-bijosigurtà fin-netwerk ta’ laboratorji ta’ l-influwenza;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cartagena protocol on biosafety to the convention on biological diversity

マルタ語

protokoll ta’ kartaġena dwar il-bijosigurtà

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the negotiations were conducted under the cartagena protocol on biosafety.

マルタ語

in-negozjati twettqu taħt il-protokoll ta' cartagena dwar il-bijosigurtà.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the commission leads on the cooperation platform on biosafety and biosecurity research.

マルタ語

il-kummissjoni tmexxi l-pjattaforma ta’ kooperazzjoni dwar il-biosigurtà u r-riċerka dwarha.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unused medicine must be disposed of in compliance with the local biosafety guidelines.

マルタ語

il-mediċina li ma tkunx intużat għandha tintrema kif jitolbu l-linji gwida dwar il-bijosigurtà.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

biosafety clearing house, record id: see [to be completed when notified]

マルタ語

biosafety clearing house, numru tar-reġistru: ara [għandu jimtela meta jiġi nnotifikat]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

nagoya-kuala lumpur supplementary protocol on liability and redress to the cartagena protocol on biosafety

マルタ語

protokoll supplimentari ta’ nagoya-kuala lumpur dwar ir-responsabbiltà u r-rimedju għall-protokoll ta’ kartaġena dwar il-bijosigurtà

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

information required under annex ii to the cartagena protocol on biosafety to the convention on biological diversity:

マルタ語

l-informazzjoni meħtieġa skont l-anness ii tal-protokoll ta’ cartagena dwar il-bijosigurtà tal-konvenzjoni dwar id-diversità bijoloġika:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

local biosafety guidelines applicable for such products should be followed (see section 6.6).

マルタ語

għandhom jiġu segwiti l-linji gwida lokali dwar il-bijosigurtà applikabbli għal prodotti bħal dawn (ara sezzjoni 6.6).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/animalbyproducts/index_en.htm

マルタ語

[http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/animalbyproducts/index_en.htm]

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fish and fish-based products – lists of third-country establishmentshttp://ec.europa.eu/food/food/biosafety/establishments/third_country/index_en.htm

マルタ語

Ħut u prodotti ġejjin mill-ħut - listi ta’stabbilimenti tal-pajjiżi terzihttp://ec.europa.eu/food/food/biosafety/establishments/third_country/index_mt.htm

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,084,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK