検索ワード: lukashenka (英語 - マルタ語)

important figure in the lukashenka regime.
figura importanti fir-reġim ta' lukashenka.

benefits from and supports the lukashenka regime.
jibbenefika minn, u jappoġġa lir-reġim ta' lukashenka.

person close to family members of president lukashenka.
persuna qrib membri tal-familja tal-president lukashenka.

person associated with president lukashenka, viktar lukashenka and dzmitry lukashenka.
persuna assoċjata mal- president lukashenka, viktar lukashenka u dzmitry lukashenka.

businessman, with active participation in financial operations involving the lukashenka family.
negozjant, b'parteċipazzjoni attiva f'operazzjonijiet finanzjarji li jinvolvu l-familja lukashenko.

deputy head of the national olympic committee (head is alexandr lukashenka).
viċi kap tal-kumitat olimpiku nazzjonali (il-kap huwa alexandr lukashenka).

in june 2013 he was awarded by president lukashenka the highest state distinction for his services.
f'Ġunju 2013 ingħata mill-president lukashenka l-ogħla distinzjoni tal-istat għas-servizzi tiegħu.

provides economic advice to president lukashenka and is a key financial sponsor of the lukashenka regime.
jagħti pariri dwar l-ekonomija lill-president lukashenka u huwa sponsor finanzjarju prinċipali tar-reġim ta’ lukashenko.

has close ties with president lukashenka with whom he worked closely during the 1980s and mainly in 1990s.
huwa għandu rabtiet mill-qrib mal-president lukashenka li miegħu ħadem mill-qrib matul is-snin tmenin u l-aktar fis-snin disgħin.

iury chyzh provides financial support to the lukashenka regime, notably through his holding company llc triple.
iury chyzh jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim ta' lukashenka, speċjalment permezz tal-kumpannija possedenti tiegħu llc triple.

he is a close supporter of president lukashenka, and key to the regime's propaganda and censorship.
sostenitur mill-qrib tal-president lukashenka, u figura ċentrali fil-propaganda u ċ-ċensura tar-reġim.

person close to family members of president lukashenka; sponsor of the president’s sports club.
persuna qrib membri tal-familja tal-president lukashenko; sponsor tal-klabb tal-isports tal-president.

in december 2005, president lukashenka signed amendments to the penal code that criminalised participation in an unregistered or liquidated political party or organisation.
in december 2005, president lukashenka signed amendments to the penal code that criminalized participation in an unregistered or liquidated political party or organization.

iury chyzh is associated with president lukashenka and his sons and benefits from and supports the lukashenka regime, especially through his holding company llc triple.
iury chyzh huwa assoċjat mal-president lukashenko u wliedu u jibbenefika minn u jappoġġa r-reġim ta' lukashenko, speċjalment permezz tal-kumpannija holding tiegħu llc triple.

this paves the way for future designations of those responsible for serious human rights violations or the repression of civil society and the democratic opposition or supporting or benefiting from the lukashenka regime.
dan iwitti t-triq għal nominazzjonijiet fil-ġejjieni ta' dawk responsabbli minn ksur serju tad-drittijiet tal-bniedem jew ir-ripressjoni tas-soċjetà ċivili u l-oppożizzjoni demokratika jew li jappoġġaw jew jibbenefikaw mir-reġim ta' lukashenko.

in february 2011, he received an award and an acknowledgement letter from president lukashenka for his active participation and implementation of orders during the repression of the 19 december 2010 demonstrations.
fi frar 2011, huwa rċieva premju u ittra ta' rikonoxximent mill-president lukashenka għall-parteċipazzjoni attiva tiegħu u l-implimentazzjoni tal-ordnijiet matul ir-repressjoni tad-dimostrazzjonijiet tad-19 ta' diċembru 2010.

he commanded the troops that put down the peaceful demonstrations on 19 december 2010 and personally took part in the brutality, for which he received an award and an acknowledgement letter from president lukashenka in february 2011.
ikkmanda t-truppi li xejnu d-dimostrazzjonijiet paċifiċi tad-19 ta' diċembru 2010 u ħa sehem personalment fil-brutalità, u għal dan, irċieva premju u ittra ta' rikonoxximent mill-president lukashenka fi frar 2011.

editor-in-chief of the newspaper of the president's administration and main propaganda newspaper 'sovietskaia belarus', former member of the upper house of the parliament appointed by president lukashenka.
l–editur-kap tal-gazzetta tal-amministrazzjoni tal-president u l-gazzetta tal-propaganda prinċipali "sovietskaia belarus", ex- membru tal-kamra superjuri tal-parlament maħtur mill-president lukashenka.