検索ワード: postmenopausal (英語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Maltese

情報

English

postmenopausal

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マルタ語

情報

英語

postmenopausal osteoporosis

マルタ語

osteoporożi wara l-menopawża

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

postmenopausal women.

マルタ語

f’ nisa wara l- menopawża

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

英語

in postmenopausal women,

マルタ語

f’nisa wara l-menopawsa,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

adult (postmenopausal women):

マルタ語

adulti (nisa li jkunu diġà għaddew mill-menopawsa):

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

treatment of postmenopausal osteoporosis:

マルタ語

kura ta’ osteoporożi menopawsali:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

effects on the postmenopausal endometrium

マルタ語

effetti fuq l-endometriju fi żmien ta’ wara l-menopawża

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

fracture incidence in postmenopausal women:

マルタ語

każijiet ta’ ksur fin-nisa wara l-menopawża

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

treatment of osteoporosis in postmenopausal women

マルタ語

kura ta’ osteoporożi f’nisa wara l-menopawsa

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

toremifene is recommended for postmenopausal patients.

マルタ語

toremifene huwa rrakkomandat għall-pazjenti li għaddew mill-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

evista is only for use in postmenopausal women.

マルタ語

evista għandha tintuża biss fin-nisa wara l-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

this medicine is for use only by postmenopausal women.

マルタ語

din il-mediċina hija għall-użu biss minn nisa li għaddew mill-menopawża.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

fracture incidence in postmenopausal women over 5 years

マルタ語

inċidenza ta ’ ksur fuq perjodu ta ’ 5 snin f’ nisa li diġà għaddew mill- menopawsa

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

英語

adrovance is only intended for use in postmenopausal women.

マルタ語

adrovance huwa maħsub biex jintuża f'nisa wara l-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the medicinal product has only been studied in postmenopausal women.

マルタ語

dan il-prodott mediċinali ġie studjat biss f’nisa li qabżu l-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

evista does not treat postmenopausal symptoms, such as hot flushes.

マルタ語

evista ma tneħħilekx is-sintomi li jitfaċċaw wara l-menopawsa, bħall-fwawar.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

about 12% of women in the clinical trials were postmenopausal.

マルタ語

madwar 12% tan- nisa fil- provi klini i kienu nisa li di à kellhom il- menopawsa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

open-label extension study in the treatment of postmenopausal osteoporosis

マルタ語

studju ta’ estensjoni open-label fil-kura ta’ osteoporożi ta’ wara l-menopawża

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

pregnancy and lactation: fablyn is only for use in postmenopausal women.

マルタ語

tqala u treddigħ: fablyn huwa indikat biss għall-użu min-nisa li diġà għaddew mill-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

in clinical trials, evista did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium.

マルタ語

fi provi kliniċi, evista ma stimulatx l-endometriju ta’ l-utru fil-perijodu ta’ wara l-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

vertebral fractures are the most common type of osteoporotic fracture in postmenopausal women.

マルタ語

ksur vertebrali huwa l-aktar tip komuni ta’ ksur ikkawżat mill-osteoporożi f’nisa li diġà għaddew mill-menopawsa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,960,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK