検索ワード: after one hour (英語 - マレー語)

disconnect after one session
putuskan selepas satu sesi

you think one hour can finish?
kakah 1jam buat tak siap

wretched is the name of disobedience after [one's] faith.
(larangan-larangan yang tersebut menyebabkan orang yang melakukannya menjadi fasik, maka) amatlah buruknya sebutan nama fasik (kepada seseorang) sesudah ia beriman.

the saliva sample should be used within one hour after collection
dalam masa 1 minggu

when the trumpet blast is sounded no ties of lineage will hold among them, nor will they ask after one another.
kemudian, apabila ditiup sangkakala, maka pada hari itu tidak ada lagi manfaat pertalian kerabat di antara mereka, dan tidak pula sempat mereka bertanya-tanyaan.

it took me almost one hour journey before arrived there with a tough pathways
saya mengambil masa hampir satu jam perjalanan sebelum tiba di sana dengan laluan yang sukar

almost one hours stuck in mcd
hampir satu jam tersekat di mcd

then, when their time arrives, they can neither postpone it by one hour, nor advance it.
bagi tiap-tiap umat ada tempoh yang ditetapkan; maka apabila tempohnya, tidak dapat mereka melambatkannya sesaatpun, dan tidak dapat mereka menyegerakannya".

how can ye take it (back) after one of you hath gone in unto the other, and they have taken a strong pledge from you?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?

we need to take a ferry to get to langkawi island. time taken to reach the island of langkawi for one hour from the jetty
kami perlu menaiki feri untuk sampai ke pulau langkawi . masa yang diambil untutk sampai ke pulau langkawi selama satu jam dari jeti

on the day when he rounds them up—as if they had tarried only one hour of a day—they will recognize one another.
dan (ingatlah) masa tuhan himpunkan mereka (pada hari kiamat kelak), dengan keadaan mereka merasai seolah-olah mereka tidak tinggal di dunia melainkan sekadar satu saat sahaja dari siang hari.

travel to langkawi can use two methods, namely by ferry which takes approximately 45 minutes or by plane which is expected to take approximately one hour from kota bharu.
perjalanan ke langkawi boleh menggunakan dua kaedah iaitu melalui feri yang mengambil masa lebih kurang 45 minit atau menggunakan kapal terbang yang dijangka memakan masa lebih kurang satu jam dari kota bharu.

select this option to synchronize with the mal server on every hotsync that is at least one hour after the previous mal sync. to perform a successful synchronization, you need to have access to the mal server during the hotsync.
pilih opsyen ini supaya segerak dengan pelayan mal pada setiap hotsync yang sekurang- kurangnya satu jam selepas penyegerakan mal sebelumnya. untuk berjaya melaksanakan penyegerakan, anda perlu mempunyai akses ke pelayan mal semasa hotsync.

c/the issue of social problems involving children is becoming increasingly worrying. parents should also insist on imposing a time limit on the use of gadgets for children under the age of six and one hour a day is considered sufficient.
c/isu masalah sosial melibatkan kanak kanak semakin membimbangkan . ibu bapa juga perlu menegaskan untuk mengenakan had waktu penggunaan gajet untuk anak anak di bawah usia enam tahun dan satu jam sehari dikira sudah memadai.

"from the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers allah),
"dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -

the sun produces an unbelievable amount of energy that reaches the earth. the amount of energy that is absorbed by the earth in one hour is more energy than mankind uses in one year. the total amount of solar energy reaching the earth in one year is huge - twice as much energy as ever existed from all sources of coal, oil, natural gas, and uranium combined. the sun strikes the surface of the earth at different angles ranging from 0 degrees (no sun) at the poles to 90 degrees at the equator during spring and fall. at the equator during noon time, the earth's surface gets the maximum amount of energy. as one moves away from the equator, the sun's rays have to travel longer through the atmosphere. along the way some rays are reflected into space or scattered by clouds causing loss of energy as they go. on average, about 50% of the sun's energy makes it through the atmosphere and strikes the earth. the tilt in the earth's axis of rotation also causes variations in the amount of sunshine received. the north pole receives little sunshine in the winter months and likewise the south pole receives little in the summer months. so the amount of solar energy that reaches any given location varies by latitude, time of year, time of day, and local weather.
bahasa melayu ke bahasa inggris