人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
past tense,present tense,future tense
memeriksa semua bahan bahan raw meterial dan mechine
最終更新: 2022-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
past tense,present tense and future tense
set the value in the eddy current set for the weld probe
最終更新: 2015-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
and turn them into a level plain,
"lalu ia membiarkan tapak gunung-gunung itu (di bumi) rata lagi licin".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and we scattered them into communities on earth.
dan kami pecah-pecahkan mereka (kaum yahudi itu) berpuak-puak (yang bertaburan di merata-rata) dunia ini.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and turned them into pastured fields of corn?
lalu ia menjadikan mereka hancur berkecai seperti daun-daun kayu yang dimakan ulat.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
then throw them into hell to be heated up therein.
"kemudian bakarlah dia di dalam neraka jahiim; -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
click here to open a list of parameter values. here you can add, remove, and change them.
hingga bagi dan.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
and admit them into paradise, with which he has acquainted them.
serta memasukkan mereka ke dalam syurga yang telah dijanjikan dan diterangkan sifat-sifatnya kepada mereka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and we admitted them into our mercy, for they were of the righteous.
dan kami masukkan mereka dalam (kumpulan yang dilimpahi) rahmat kami: sesungguhnya mereka adalah dari orang-orang yang soleh.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he will admit them into paradise – they have been made familiar with it.
serta memasukkan mereka ke dalam syurga yang telah dijanjikan dan diterangkan sifat-sifatnya kepada mereka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
he will precede his people on the day of resurrection, and will lead them into the fire.
firaun akan mengetuai kaumnya pada hari kiamat kemudian tetaplah ia akan membawa mereka masuk ke neraka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
cut the selected clones' links to the originals, turning them into standalone objects
potong pautan klon terpilih dengan asalnya, menjadikannya objek berdiri-sendiri
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
so we seized him and his armies, and threw them into the sea, for he was worthy of blame.
lalu kami (adakan jalan) mengambil firaun bersama-sama tenteranya, kemudian kami humbankan mereka ke dalam laut, sedang ia berkeadaan tercela.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and from among their fathers and their descendants and their brethren, and we chose them and guided them into the right way.
dan (kami juga lebihkan darjat) sebahagian daripada datuk nenek mereka, dan keturunan mereka, dan mereka, dan keturunan mereka, dan saudara-saudara mereka; dan kami telah pilih mereka, serta kami tunjukkan mereka ke jalan yang lurus.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
as for those who believed and did righteous deeds, their lord will admit them into his mercy. that is the clear triumph.
adapun orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan dimasukkan oleh tuhan mereka ke dalam rahmatnya; yang demikian itu ialah kemenangan yang besar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
respiration is the process by which stored organic materials (carbohydrates, proteins, fats) are broken down into simple end products with a release of energy.
pernafasan adalah proses di mana bahan organik yang disimpan (karbohidrat, protein, lemak) dipecah menjadi produk akhir sederhana dengan pembebasan tenaga.
最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
(it will be said of such sinners), "seize them and drag them into the middle of hell.
(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he whom god has cursed, and with whom he became angry; and he turned some of them into apes, and swine, and idol worshipers.
ialah orang-orang yang dilaknat oleh allah dan dimurkainya, dan orang-orang yang dijadikan di antara mereka sebagai kera dan babi, dan penyembah taghut.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
say, "he who brought them into being in the first instance will give them life again: he has knowledge of every type of creation:
katakanlah: "tulang-tulang yang hancur itu akan dihidupkan oleh tuhan yang telah menciptakannya pada awal mula wujudnya; dan ia maha mengetahui akan segala keadaan makhluk-makhluk (yang diciptakannya);
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but people have cut off their affair (of unity), between them, into sects: each party rejoices in that which is with itself.
kemudian umat rasul-rasul itu berpecah-belah dalam urusan ugama mereka kepada beberapa pecahan, tiap-tiap golongan bergembira dengan apa yang ada pada mereka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: