検索ワード: consult (英語 - マレー語)

consult the call history
lihat sejarah panggilan

they consult thee concerning women.
dan mereka meminta fatwa kepadamu (wahai muhammad), mengenai (hak dan kewajipan) kaum perempuan.

consult the documentation for more details.
rujuk dokumentasi untuk lebih perincian.

please consult the documentation for assistance.
sila rujuk dokumentasi untuk pertolongan.

consult, amend, finalise, adopt and implement
berunding, meminda, memuktamadkan, meluluskan and melaksanakan

were you afraid to offer charity before you consult?
adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?

they will be left speechless on that day, and they will not be able to consult each other.
maka gelaplah kepada mereka, pada hari itu, segala khabar berita dan peristiwa (yang telah lalu), serta menjadilah mereka tidak dapat hendak bertanya-tanyaan sesama sendiri.

they shall consult together secretly: you did tarry but ten (centuries).
mereka berbisik-bisik sesama sendiri: "kamu telah tinggal hanya sepuluh sahaja".

the results showed that i had severe anxiety and depression and needed to consult a doctor at the hospital
keputusan tersebut menunjukkan bahawa saya mempunyai kebimbangan dan kemurungan yang terlampau teruk dan perlu rujuk doktor di hospital

in whispers will they consult each other: "yet tarried not longer than ten (days);
mereka berbisik-bisik sesama sendiri: "kamu telah tinggal hanya sepuluh sahaja".

believers, when you consult with the messenger, present before your consultation a free will offering. that is best and purest for you.
wahai orang-orang yang beriman! apabila kamu hendak mengadap dan bertanyakan sesuatu kepada rasulullah, maka hendaklah kamu bersedekah (kepada fakir miskin) sebelum kamu mengadapnya; (pemberian sedekah) itu adalah lebih baik bagi kamu dan lebih bersih.

none knows them except a few. so do not argue concerning them except with an obvious argument, and do not consult any of them about them.
oleh itu, janganlah engkau berbahas dengan sesiapapun mengenai mereka melainkan dengan bahasan (secara sederhana) yang nyata (keterangannya di dalam al-quran), dan janganlah engkau meminta penjelasan mengenai hal mereka kepada seseorangpun dari golongan (yang membincangkannya).

believers, when you come to consult the messenger privately, give something in charity beforehand. that is best for you and most conducive to purity.
wahai orang-orang yang beriman! apabila kamu hendak mengadap dan bertanyakan sesuatu kepada rasulullah, maka hendaklah kamu bersedekah (kepada fakir miskin) sebelum kamu mengadapnya; (pemberian sedekah) itu adalah lebih baik bagi kamu dan lebih bersih.

if they are with child, expend upon them until they bring forth their burden. if they suckle for you, give them their wages, and consult together honourably.
dan jika mereka berkeadaan sedang mengandung, maka berikanlah kepada mereka nafkahnya sehingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya; kemudian jika mereka menyusukan anak untuk kamu, maka berikanlah kepada mereka upahnya; dan berundinglah di antara kamu (dalam hal menyusunya) dengan cara yang baik.

this option may in rare cases lead to various problems. consult the what's this (shift+f1) help for details.
pilihan ini mungkin amat jarang membawa kepada pelbagai masalah. lihat what' s this (shift+f1) untuk maklumat lanjut.

did you not see those who were forbidden from conspiracy, yet they do what was forbidden, and consult each other for sinning, and for exceeding limits, and for disobeying the noble messenger?
tidakkah engkau memerhatikan (wahai muhammad) akan orang-orang (yahudi) yang telah dilarang daripada perbuatan berbisik-bisik, kemudian mereka berbalik melakukan perbuatan yang telah dilarang itu serta mereka berbisik-bisik berkenaan dengan melakukan dosa dan pencerobohan serta kederhakaan kepada rasulullah?

enter not, therefore, into controversies concerning them, except on a matter that is clear, nor consult any of them about (the affair of) the sleepers.
oleh itu, janganlah engkau berbahas dengan sesiapapun mengenai mereka melainkan dengan bahasan (secara sederhana) yang nyata (keterangannya di dalam al-quran), dan janganlah engkau meminta penjelasan mengenai hal mereka kepada seseorangpun dari golongan (yang membincangkannya).

you have a logitech mouse connected, and libusb was found at compile time, but it was not possible to access this mouse. this is probably caused by a permissions problem - you should consult the manual on how to fix this.
anda ada tetikus logitech yang disambungkan, dan libusb ditemui pada masa kompil, tetapi tidak mungkin untuk mengakses tetikus ini. ini mungkin disebabkan oleh masalah keizinan - anda perlu rujuk manual tentang bagaimana hendak membetulkannya. name of translators