検索ワード: escape the ordinary (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

escape the ordinary

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

escape the filenames

マレー語

keluarkan nama fail

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

it's not out of the ordinary as a student.

マレー語

tidak lari daripada kebiasaan sebagai kehiduan seorang pelajar

最終更新: 2023-06-17
使用頻度: 1
品質:

英語

only those whom allah wills shall escape the fire.

マレー語

(allah berfirman): "nerakalah tempat kediaman kamu, kekal kamu di dalamnya, kecuali apa yang dikehendaki allah".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

whether the ordinary pc speaker should be used instead of kde's own notifications system.

マレー語

sama ada pembesar suara pc biasa patut digunakan berbanding sistem pemberitahuan kde sendiri.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

if you persist in denying the truth how will you escape the day that will turn the children's hair grey.

マレー語

(sekiranya kamu tidak ditimpa azab di dunia), maka bagaimana kamu dapat menjaga dan menyelamatkan diri kamu - kalau kamu kufur ingkar - (dari azab) hari yang huru-haranya menyebabkan kanak-kanak menjadi tua beruban?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

c/give business opportunities to traders because visitors from out of the ordinary will come and stop by the shops near them.

マレー語

c/emberi peluang perniagaan kepada peniaga kerana pengunjung dari luar kebiasaannya akan datang datang dan singgah ke kedai kedai berhampiran mereka.

最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(will they escape the judgement?) in fact god is gracious to men; but most of them are not grateful.

マレー語

sebenarnya allah jualah yang melimpahkan kurnia kepada manusia (meliputi rezeki pemberiannya dan hukum-hukum syarak yang diturunkannya), tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whenever they try to escape the gloom, they will be driven back to it: “taste the suffering of burning.”

マレー語

tiap-tiap kali mereka hendak keluar dari neraka itu, disebabkan mereka menderita azabnya, mereka dikembalikan padanya, serta dikatakan: "rasalah kamu azab seksa yang membakar!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

think not that those who exult at what they have done, and who love to be praised for what they have not done, shall escape the punishment, for grievous indeed will be their doom.

マレー語

jangan sekali-kali engkau menyangka (wahai muhammad, bahawa) orang-orang yang bergembira dengan apa yang mereka telah lakukan, dan mereka pula suka dipuji dengan apa yang mereka tidak lakukan - jangan sekali-kali engkau menyangka mereka akan terselamat dari seksa, dan mereka pula akan beroleh azab yang tidak terperi sakitnya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

think not that those who exult in what they have brought about, and love to be praised for what they have not done,- think escape the penalty. for them is a penalty grievous indeed.

マレー語

jangan sekali-kali engkau menyangka (wahai muhammad, bahawa) orang-orang yang bergembira dengan apa yang mereka telah lakukan, dan mereka pula suka dipuji dengan apa yang mereka tidak lakukan - jangan sekali-kali engkau menyangka mereka akan terselamat dari seksa, dan mereka pula akan beroleh azab yang tidak terperi sakitnya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(they can) move about for four months freely in the land, but should know they cannot escape (the law of) god, and that god can put the unbelievers to shame.

マレー語

oleh itu hendaklah kamu (hai kaum musyrik) bergerak di muka bumi (dengan bebasnya) selama empat bulan, dan ketahuilah bahawa kamu tidak terlepas dari (azab seksa) allah. dan (ingatlah) sesungguhnya allah akan menghina orang-orang yang kafir (dengan bala bencana di dunia dan azab seksa di akhirat).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, “yes, by oath of my lord, indeed surely it is a reality, and you will not be able to escape.” (* the punishment of the hereafter.)

マレー語

sesungguhnya adalah ia benar! dan kamu tidak sekali-kali berkuasa menahan kedatangannya".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yo i want to break the news, but i thought, the habit is for the ordinary only. probably unusual it is rarely used. i warned early on, if it’s about, chances are the taste is oh! just remembered "it feels like it's really bad luck". hahaha, damm right! okay turn up. i think it's time, who do you want to judge me. busy trying to take care of other people's things. my name is crazy, my name is lonely, a boy with a mental illness. y

マレー語

yo aku ingin sampaikan kabar , tapi aku terfikir , kebiasaan itu untuk yang biasa sahaja . mungkin luar biasa itu jarang digunakan . aku beri amaran awal , jika ia mengenai , kemungkinan rasa itu oh! baru teringat " rasanya seperti memang sangat sial ". hahaha , damm right ! okey turn up . aku rasa sudah waktu nya , kau siapa mahu menilai diri aku . sibuk mahu jaga hal orang lain . nama aku ialah si gila , nama aku ialah keseorangan , budak yang ada penyakit masalah mental . y

最終更新: 2021-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,831,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK