検索ワード: fraudulent (英語 - マレー語)

how to identify fraudulent or truthful articles about investment
cara mengenalpasti artikel penipu atau benar mengenai pelaburan

she made a fraudulent use of the instagram to ask for her mobile number
dia melakukan penipuan menggunakan instagram tersebut untuk meminta nombor telefon bimbit

as both earnings management practices and fraudulent accounting can involve intent to deceive, and since the concept of intent is difficult to ascertain for other than perpetrators, the distinction between earnings management and fraud cannot be established through managerial intent alone.
oleh kerana kedua-dua amalan pengurusan pendapatan dan perakaunan penipuan boleh melibatkan niat untuk menipu, dan kerana konsep niat sukar untuk dipastikan selain daripada pelaku, perbezaan antara pengurusan pendapatan dan penipuan tidak dapat diwujudkan melalui niat pengurusan sahaja.

it is not for a prophet to be fraudulent; whoso defrauds shall bring the fruits of his fraud on the day of resurrection; then every soul shall be paid in full what it has earned, and they shall not be wronged.
dan tiadalah patut bagi seseorang nabi itu (disangkakan) berkhianat (menggelapkan harta rampasan perang), dan sesiapa yang berkhianat (menggelapkan sesuatu), ia akan bawa bersama pada hari kiamat kelak apa yang dikhianatinya itu; kemudian tiap-tiap seorang akan disempurnakan (balasan bagi) apa yang telah diusahakannya, sedang mereka tidak akan dikurangkan sedikitpun (balasannya).

the appellant sued the respondent for damages in respect of an alleged false and fraudulent misrepresentation relating to the number of rubber trees on an estate over which the later had the right of purchases, which he transferred for valuable consideration of the former. the number of trees represented was in excess of the number, which actually existed on the state.
perayu menyaman responden bagi ganti rugi berkenaan dengan dakwaan salah nyata palsu dan penipuan berkaitan dengan bilangan pokok getah di estet yang kemudiannya mempunyai hak pembelian, yang dipindahkannya untuk pertimbangan berharga bekas. bilangan pokok yang diwakili adalah melebihi bilangan sebenar, yang sebenarnya wujud pada negeri itu.