検索ワード: from the blazing fields (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

from the blazing fields

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

and will enter the blazing fire.

マレー語

dan ia akan menderita bakaran neraka yang marak menjulang.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

out from the nest

マレー語

keluar dari sarangnya

最終更新: 2017-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and a hurling into the blazing fire.

マレー語

serta bakaran api neraka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(yet) going into the blazing fire.

マレー語

mereka tetap menderita bakaran neraka yang amat panas (membakar), -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"and burn ye him in the blazing fire.

マレー語

"kemudian bakarlah dia di dalam neraka jahiim; -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

beautiful from the look

マレー語

indah khabar daripada rupa

最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the while they enter the blazing fire,-

マレー語

mereka tetap menderita bakaran neraka yang amat panas (membakar), -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have now warned you of the blazing fire,

マレー語

maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

delivery from the supplyer

マレー語

penghargaan yang tidak terhingga buat keperhatian tuan

最終更新: 2022-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

excerpt from the article.

マレー語

petikan daripada artikel yang menyokong masalah.

最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

instructions from the superiors]

マレー語

arahan dari orang atasan

最終更新: 2020-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

verily, you shall see the blazing fire (hell)!

マレー語

(ingatlah) demi sesungguhnya! - kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he therefore looked down and saw him amidst the blazing fire.

マレー語

maka ia pun memandang (ke arah neraka), lalu dilihatnya rakannya itu berada ditengah-tengah neraka yang menjulang-julang.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then shall their return be to the (blazing) fire.

マレー語

setelah (mereka dibawa minum) maka tempat kembali mereka tetaplah ke dalam neraka yang menjulang-julang.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

such of them as swerved from our commandment, we let them taste the chastisement of the blazing fire.

マレー語

dan sesiapa dari jin itu yang menyeleweng dari perintah kami, kami akan merasakannya (pukulan) dari azab api neraka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except such as are (themselves) going to the blazing fire!

マレー語

kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire.”

マレー語

(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then they will confess their sin. so, away with the dwellers of the blazing fire.

マレー語

akhirnya mereka mengakui dosa-dosa mereka (sebagai orang-orang yang kufur ingkar), maka tetaplah jauhnya rahmat allah dari ahli neraka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

enjoying what allah will have endowed them with; and their lord will have saved them from the torment of the blazing fire.

マレー語

mereka bersenang lenang dengan apa yang dikurniakan oleh tuhan mereka, dan mereka dipelihara tuhan dari azab neraka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

show only the body of these fields from the matching paragraphs.

マレー語

hanya papar badan medan ini dari perenggan yang sepadan.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,926,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK