プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
left
_kiri
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 15
品質：
have left the game
telah keluar permainan
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
you have left this chat.
anda telah meninggalkan sembang ini.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
you have left this server.
% 1 adds the reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
you have left channel %1.
jajar kiri perenggan% 1 adds the channel and% 2 the reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
we have left it as a sign.
dan demi sesungguhnya!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
what purpose we have 12 days left
apa maksud we have 12 days left
最終更新： 2016-06-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
you have left channel %1 (%2).
% 1 adds the nick and% 2 the reason
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bad passphrase. you have %1 tries left.
% 1 fail yang tinggal. menyulitkan% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
read, still have %llu to read but none left
baca, masih mempunyai %llu untuk dibaca tetapi tiada apa yang boleh dibaca
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
crying, "we have been left to suffer loss.
(sambil berkata): "sesungguhnya kami menanggung kerugian.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that i may work righteously in that which have left.
"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan". tidak!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-%c10-%c11-%o$tyou have left channel $3
-%c10-%c11-%o$tanda telah keluar dari saluran $3
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have 3 days left on my quarantine from 21 till 3 april
i have 3 more days on my quarantine from 21 to 3 april
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
that i have left behind. i am likely to do good."
"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan". tidak!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that i may do right in that which i have left behind!
"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan". tidak!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"so that i may do good in that which i have left behind!"
"supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and assuredly we have left thereof manifest sign for a people who reflect.
dan demi sesungguhnya, kami telah (binasakan bandar itu dan telah) tinggalkan bekas-bekasnya sebagai satu tanda (yang mendatangkan iktibar) bagi orang-orang yang mahu memahaminya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and certainly we have left a clear sign of it for a people who understand.
dan demi sesungguhnya, kami telah (binasakan bandar itu dan telah) tinggalkan bekas-bekasnya sebagai satu tanda (yang mendatangkan iktibar) bagi orang-orang yang mahu memahaminya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we have left therein a sign for those who fear a painful punishment.’
dan kami tinggalkan di negeri itu (timbunan batu-batu yang telah menghujani dan membinasakan mereka), sebagai tanda (yang mendatangkan keinsafan) bagi orang-orang yang sedia takut kepada azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：