人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could not walk
tidak dapat berjalan
最終更新： 2018-08-04
使用頻度： 12
品質：
参照：
could not save.
tidak dapat membuka "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not authenticate
tidak dapat membuka saluran yang dipilih dengan format video yang dipilih.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not read dvd.
tidak dapat buka dvd
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not find %s
tak dapat memuatkan fail: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
could not open socket
não foi possível abrir o soquete
最終更新： 2015-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not fork: %s
tidak dapat memisahkan: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not create connection
tidak dapat mencipta sambungan baharu
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not export: {0}
tidak dapat simpan ke fail %1.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not create socket!
%s: tak dapat mencipta soket!
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not delete "%s".
tak dapat memadam "%s".
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chopped water will not break off
air dicincang tidak akan putus
最終更新： 2023-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah does not break his promise.
demikianlah janji yang ditetapkan allah; allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjinya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed allah does not break his promise.
dan orang-orang yang kafir itu (dengan sebab kekufuran mereka) sentiasa ditimpa bala bencana (ke atas diri atau harta benda mereka); atau pun bala bencana itu turun menimpa tempat-tempat yang berhampiran dengan tempat tinggal mereka (lalu menjadikan mereka gempar kecemasan), sehinggalah datang janji allah (hari kiamat dan azabnya); sesungguhnya allah tidak memungkiri janjinya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the guest did not break the leg of the chair
tetamu tidak segaja mematahkan kaki kerusi itu
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
those who disbelieved from among the people of the book and the associaters could not break off, until there had come unto them the evidence.
orang-orang yang kafir dari ahli kitab (yahudi dan nasrani) serta orang-orang musyrik, tidak akan terlepas (dari kepercayaan dan amalan masing-masing) sehingga datang kepada mereka bukti yang jelas nyata, -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
those who fulfil the promise of allah and do not break the covenant,
orang-orang yang menyempurnakan perjanjian allah dan tidak merombak (mencabuli) perjanjian yang telah diperteguhkan itu; -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
who fulfill their promise to allah and do not break their pledge;
orang-orang yang menyempurnakan perjanjian allah dan tidak merombak (mencabuli) perjanjian yang telah diperteguhkan itu; -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
—those who fulfill allah’s covenant and do not break the pledge solemnly made,
orang-orang yang menyempurnakan perjanjian allah dan tidak merombak (mencabuli) perjanjian yang telah diperteguhkan itu; -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：