検索ワード: it brought back fond memories of my father (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

it brought back fond memories of my father

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

the most beautiful memories of my life

マレー語

terindah di hidupku

最終更新: 2023-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take care of my father going into the ward

マレー語

menguruskan ayah saya sedang sakit

最終更新: 2022-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "my father, this is the interpretation of my dream.

マレー語

dan (pada saat itu) berkatalah yusuf: "wahai ayahku! inilah dia tafsiran mimpiku dahulu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he said, "o my father, this is the explanation of my vision of before.

マレー語

dan setelah itu mereka semuanya tunduk memberi hormat kepada yusuf. dan (pada saat itu) berkatalah yusuf: "wahai ayahku!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said: "o my father! this is the fulfilment of my vision of old!

マレー語

dan (pada saat itu) berkatalah yusuf: "wahai ayahku! inilah dia tafsiran mimpiku dahulu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"go with this shirt of mine, and cast it over the face of my father, he will become clear-sighted, and bring to me all your family."

マレー語

pergilah dengan membawa bajuku ini, kemudian letakkan pada muka ayahku supaya ia dapat melihat, dan selepas itu bawalah kepadaku keluarga kamu semuanya".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i have followed the religion of my fathers, abraham and isaac and jacob.

マレー語

"dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: ibrahim dan ishak serta yaakub.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i have followed the creed of my fathers, abraham, isaac and jacob.

マレー語

"dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: ibrahim dan ishak serta yaakub.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i have embraced the religion of my fathers, abraham, isaac, and jacob.

マレー語

"dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: ibrahim dan ishak serta yaakub.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

adjacent to the village of my father. we can also eat fruit in the plant itself. in the city we have to buy fruit with high prices at the supermarket, but fruits of there is not as fresh as in the village can eat the fruit from the trees in the quotation.

マレー語

berdekatan dengan dusun ayah saya. kita juga boleh makan buah-buahan yang di tanam sendiri. di bandar kita perlu membeli buah dengan harga yang tinggi di pasaraya, malah buah- buah di sana tidaklah segar seperti di kampung boleh makan buah yang baru di petik dari pokok.

最終更新: 2016-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"go with this my shirt, and cast it over the face of my father: he will come to see (clearly). then come ye (here) to me together with all your family."

マレー語

pergilah dengan membawa bajuku ini, kemudian letakkan pada muka ayahku supaya ia dapat melihat, dan selepas itu bawalah kepadaku keluarga kamu semuanya".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i have followed the creed of my fathers, ibrahim and is'haq and ya'qub: it is not for us to associate aught with allah.

マレー語

"dan aku menurut ugama bapa dan datuk nenekku: ibrahim dan ishak serta yaakub. tidaklah sepatutnya kita mempersekutukan sesuatupun dengan allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my name is nur annisaa tasnim. call me tasnim. i am the second child of my three siblings living in trong. my mother is from palembang, indonesia. my father is from taiping malaysia my hobby is sports. among the sports i always do are cycling and jogging. i am a rough woman, so i prefer rugged and challenging activities. but i have not had the opportunity to participate in such activities because the world is hit by a pandemic co

マレー語

nama saya nur annisaa tasnim. panggil saya tasnim. saya anak kedua dari tiga adik beradik saya tinggal di trong. emak saya berasal dari palembang indonesia. ayah saya pula berasal dari taiping malaysia hobi saya adalah bersukan. antara sukan yang selalu dilakukan oleh saya ialah berbasikal dan berjogging. saya seorang wanita yang kasar,jadi saya lebih sukakan aktiviti lasak dan mencabar. tetapi saya belum mendapat kesempatan untuk menyertai aktiviti seperti itu kerana dunia dilanda pandemik co

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,312,389 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK