人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parcel has arrived at the sorting centre
bungkusan telah tiba di pusat pengisihan
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 1
品質：
your parcel has arrived at sorting centre
bungkusan anda telah diterima oleh pusat pengisihan
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parcel has arrived at the sorting facility
parcel telah tiba di pusat pengasingan
最終更新： 2023-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
your parcel has been received by sorting centre
bungkusan anda telah diterima oleh pusat pengisihan
最終更新： 2024-02-13
使用頻度： 18
品質：
参照：
your parcel has arrived at sorting facility:kdh sorting centre
bungkusan anda telah tiba di kemudahan pengisihan:kdh sorting centre
最終更新： 2022-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
parcel has departed from station: ddr sorting centre
最終更新： 2024-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
your parcel has arrived at the delivery hub
bungkusan anda telah tiba di hab penghantaran
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
this list shows details of the events logged by samba. note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater. as with many other lists in kde, you can click on a column heading to sort on that column. click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa. if the list is empty, try clicking the "update" button. the samba log file will be read and the list refreshed.
senarai ini memaparkan perician acara yang di log oleh samba. perhatian bahawa acara pada aras fail tidak di log melainkan anda telah menetapkan aras log untuk samba kepada 2 atau lebih. seperti senarai lain dalam kde, anda boleh klik pada pengepala lajur untuk menyusun lajur tersebut. klik lagi untuk menukar arah susunan daripada menaik ke menurun atau sebaliknya. jika senarai adalah kosong, cuba klik butang "kemaskini". fail log samba akan dibaca dan senarai disegarkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています