検索ワード: pleasure is mine (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

pleasure is mine

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

pleasure is all mine

マレー語

keseronokan adalah milik saya

最終更新: 2024-05-19
使用頻度: 1
品質:

英語

her is mine

マレー語

her is mine

最終更新: 2020-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

galah is mine 💕

マレー語

galah adalah lombong 💕

最終更新: 2016-08-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

he is mine not taken

マレー語

maksud dia lombong selama-lamanya

最終更新: 2019-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

maksud fall in love is mine

マレー語

最終更新: 2020-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but what mine is mine end of story

マレー語

saya tidak cemburu jenis

最終更新: 2023-11-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

for you is your religion, and for me is mine.

マレー語

"bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am not the jealous type but what's mine is mine

マレー語

i am not the jealous type but what 's mine is mine

最終更新: 2022-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then when he beheld the moon uprise, he said: this is mine lord.

マレー語

kemudian apabila dilihatnya bulan terbit (menyinarkan cahayanya), dia berkata: "inikah tuhanku?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then when the night darkened on him, he beheld a star. he said: this is mine lord.

マレー語

maka ketika ia berada pada waktu malam yang gelap, ia melihat sebuah bintang (bersinar-sinar), lalu ia berkata: "inikah tuhanku?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then when he beheld the sun uprise, he said: this is mine lord; this is the greatest.

マレー語

kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku? ini lebih besar".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and if we make him taste our mercy after the hardship which befell him, he will say, “this is mine!

マレー語

dan demi sesungguhnya! jika kami beri dia merasai sesuatu rahmat dari kami sesudah ia ditimpa sesuatu kesusahan, berkatalah ia (dengan sikap tidak bersyukur): "ini ialah hakku (hasil usahaku semata-mata), dan aku tidak fikir bahawa hari kiamat akan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sekalipun), sudah tentu aku akan beroleh kebaikan di sisinya (seperti kesenanganku sekarang ini)!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah has promised the faithful, men and women, gardens with streams running in them, to remain in them [forever], and good dwellings in the gardens of eden. yet allah’s pleasure is greater [than all these]; that is the great success.

マレー語

allah menjanjikan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, (akan beroleh) syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; mereka kekal di dalamnya dan beroleh tempat-tempat yang baik di dalam "syurga adn" serta keredaan dari allah yang lebih besar kemuliaannya; (balasan) yang demikian itulah kejayaan yang besar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,405,830 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK