検索ワード: so for the jump (英語 - マレー語)

for the day
dikurangkan

for the future
asik asik joss

for the time being
maksud buat masa ini

sorry for the convinience
maaf kerana convinience

thanks for the information.
terima kasih atas makluman.

for the salesperson's job
urusan kerja jurujual

so for the unbelievers there is woe from the fire.
maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang kafir itu dari azab neraka.

never so, for when life withdraws into the clavicula,
sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan akhirat. ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,

the last of it is musk. so for this let the competitors compete.
meterainya kasturi; - dan untuk (memperolehi nikmat kesenangan) itu hendaknya berlumba-lumba mereka yang ingin merebut kelebihan dan kesenangan;

so for one who gave and practised piety
jelasnya: adapun orang yang memberikan apa yang ada padanya ke jalan kebaikan dan bertaqwa (mengerjakan suruhan allah dan meninggalkan segala larangannya), -

so for one whose scales prove heavy,
setelah berlaku demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing); adapun orang yang berat timbangan amal baiknya, -

never so, for there will be no escape.
tak usahlah bertanya demikian! tidak ada lagi tempat perlindungan!

whoever grows in goodness does so for himself. to god is the journeying back.
dan sesiapa yang membersihkan dirinya (dari segala yang dilarang) maka sesungguhnya ia melakukan pembersihan itu untuk kebaikan dirinya sendiri dan (ingatlah), kepada allah jualah tempat kembali.

so for their breaking of the covenant we cursed them and made their hearts hard.
maka dengan sebab mereka mencabuli perjanjian setia mereka, kami laknatkan mereka, dan kami jadikan hati mereka keras membatu (tidak mahu menerima kebenaran).

it was so, for we were fully informed about him.
demikianlah halnya; dan sesungguhnya kami mengetahui secara meliputi akan segala yang ada padanya.

he who strives does so for himself. verily god is independent of the creatures of the world.
dan sesiapa yang berjuang (menegakkan islam) maka sesungguhnya dia hanyalah berjuang untuk kebaikan dirinya sendiri; sesungguhnya allah maha kaya (tidak berhajatkan sesuatupun) daripada sekalian makhluk.

we sent down upon you the book for mankind in truth. he who follows guidance does so for the good of his soul.
sesungguhnya kami telah menurunkan kepadamu (wahai muhammad) kitab suci al-quran yang menyatakan segala kebenaran (untuk menjadi panduan hidup) kepada umat manusia seluruhnya.

“so for them, my calling them increased their fleeing away.”
"maka seruanku itu tidak memberikan mereka (sesuatu faedah pun) selain daripada menambahi mereka melarikan diri (dari kebenaran).

that is so for god is the undeniable reality. it is he who brings the dead to life, for he has power over everything.
(kedua-dua kenyataan) yang tersebut membuktikan bahawa sesungguhnya allah jualah tuhan yang sebenar-benarnya (yang berhak disembah), dan sesungguhnya dia lah yang menghidupkan makhluk-makhluk yang mati, dan dia lah jua yang maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

and the one who presents himself as a believer before him, having done good deeds – so for them are the high ranks.
"dan sesiapa yang datang kepadanya sedang ia beriman, serta ia telah mengerjakan amal-amal yang soleh, maka mereka itu akan beroleh tempat-tempat tinggal yang tinggi darjatnya: