検索ワード: there was no gloating on our part (英語 - マレー語)

there was no error
tidak terdapat ralat

there was no name defined for it.
tidak terdapat nama ditakrif untuknya.

i know you lied to me there was no bank
saya tahu awak tipu saya nanti tak ada bank

as an apology on our part
itu sebagai tanda maaf dari pihak kami

sorry for the shortcomings on our part
sekiranya tidak menyusahkan anda

sorry for any shortcomings on our part.
kami memohon maaf atas segala kekurangan dari pihak kami

sorry for all the shortcomings on our part.
maaf atas segala kekurangan dari saya sepanjang berkhidmat

the study found that there was no association between gender and motivation level
dapatan kajian mendapati tidak terdapat perkaitan antara jantina dan tahap motivasi

i'm sorry if there's a shortage on our part, we'll fix it again.
maaf kalau jika ada kekurangan dari pihak kami,kami akan perbaiki lagi

hr did not receive an alert stating there was no need to change the employee number
hr tidak terima makluman yang menyatakan tidak perlu menukar nombor pekerja

finally, we apologize if the shortcomings are not satisfactory day all parties. apologies if there is a mispronunciation and misbehavior on our part.
akhir sekali, kami memohon maaf jika kekurangan yang tidak memuaskan hari semua pihak. mohon maaf jika ada tersalah kata dan tersalah tingkah laku daripada pihak kami

and there was no host, beside allah, to help him, nor could he be of any help to himself.
dan ia tidak mendapat sebarang golongan yang boleh menolongnya, selain dari allah; dan ia pula tidak dapat membela dirinya sendiri.

how many a generation we have destroyed before them, and they cried out when there was no longer time for escape!
(tidakkah mereka menyedari) berapa banyak umat-umat (yang ingkar) yang terdahulu dari mereka, kami binasakan? lalu mereka meminta pertolongan, padahal saat itu bukanlah saat meminta pertolongan melepaskan diri dari azab.

and secondly whether the fact that there was no separate independent advice given to mrs jones whether that was fatal to the claim against her
dan kedua adakah kenyataan bahawa tidak ada nasihat bebas yang diberikan kepada puan jones sama ada itu membawa maut terhadap tuntutan terhadapnya

how many a city that was stronger in might than thy city which has expelled thee have we destroyed! and there was no helper for them.
dan bukan sedikit (penduduk) negeri-negeri yang lebih kuat dari (penduduk) negerimu (wahai muhammad) yang telah memaksamu keluar (berhijrah) - kami binasakan mereka, maka tiadalah sesiapa pun yang dapat membela mereka.

and many a city, mightier in strength than the city which drave thee forth, we destroyed them, and there was no helper of theirs.
dan bukan sedikit (penduduk) negeri-negeri yang lebih kuat dari (penduduk) negerimu (wahai muhammad) yang telah memaksamu keluar (berhijrah) - kami binasakan mereka, maka tiadalah sesiapa pun yang dapat membela mereka.

after everything was done, mr joe had told shermen but there was no answer. sales advisors have also folow up customer and customer bagithu all referred to mr shermen
selepas semuanya telah siap, en joe telah memberitahu shermen namun tiada jawapan.penasihat jualan juga telah folow up customer dan customer bagithu semuanya refer kepada en shermen

indeed, we have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. and there was no nation but that there had passed within it a warner.
sesungguhnya kami mengutusmu dengan (ugama) yang benar, sebagai pembawa berita gembira (kepada orang-orang yang beriman) dan pemberi amaran (kepada orang-orang yang ingkar); dan tidak ada, sesuatu umat pun melainkan telah ada dalam kalangannya dahulu seorang rasul pemberi ingatan dan amaran.

then there was no answer of his people save that they said: drive forth the family of lut from your city, verily they are a people who would be pure!
maka kaumnya tidak menjawab selain dari berkata: usirlah lut dan pengikut-pengikutnya dari bandar kamu ini; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang mendakwakan dirinya bersih suci ".

and how many a city was stronger than your city [makkah] which drove you out? we destroyed them; and there was no helper for them.
dan bukan sedikit (penduduk) negeri-negeri yang lebih kuat dari (penduduk) negerimu (wahai muhammad) yang telah memaksamu keluar (berhijrah) - kami binasakan mereka, maka tiadalah sesiapa pun yang dapat membela mereka.