検索ワード: throw the baby out with the bathwater (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

throw the baby out with the bathwater

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

go out with the family on sundays

マレー語

pulang ke kampung halaman

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the group of throwers will start the game with the team representative will throw the ball about the arrangement of cans from a certain distance. points will be calculated according to the number of cans successfully dropped. the number of group points with the most will be the winner

マレー語

kumpulan pelontar akan memulakan permainan dengan wakil pasukan akan melontar bola mengenai susunan tin dari jarak tertentu. mata akan dikira mengikut bilangan tin yang berjaya dijatuhkan . jumlah mata kumpulan yang paling banyak akan menjadi pemenang

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but in fact they enter with (an intention of) disbelief and they go out with the same. and allah knows all what they were hiding.

マレー語

padahal sesungguhnya mereka itu masuk menemui kamu dengan kekufurannya, dan sesungguhnya mereka keluar (dari sisi kamu) dengan kekufurannya juga; dan (hendaklah mereka ingat), allah lebih mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when saul set out with the army, he said: lo! allah will try you by (the ordeal of) a river.

マレー語

kemudian apabila talut keluar bersama-sama tenteranya, berkatalah ia: "sesungguhnya allah akan menguji kamu dengan sebatang sungai, oleh itu sesiapa di antara kamu yang meminum airnya maka bukanlah ia dari pengikutku, dan sesiapa yang tidak merasai airnya maka sesungguhnya ia dari pengikutku, kecuali orang yang menceduk satu cedukan dengan tangannya".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

then when talut (saul) set out with the army, he said: "verily! allah will try you by a river.

マレー語

kemudian apabila talut keluar bersama-sama tenteranya, berkatalah ia: "sesungguhnya allah akan menguji kamu dengan sebatang sungai, oleh itu sesiapa di antara kamu yang meminum airnya maka bukanlah ia dari pengikutku, dan sesiapa yang tidak merasai airnya maka sesungguhnya ia dari pengikutku, kecuali orang yang menceduk satu cedukan dengan tangannya".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when they come to thee, they say: "we believe": but in fact they enter with a mind against faith, and they go out with the same but allah knoweth fully all that they hide.

マレー語

dan apabila mereka (orang-orang yahudi atau munafik itu) datang kepada kamu, mereka berkata: "kami telah beriman". padahal sesungguhnya mereka itu masuk menemui kamu dengan kekufurannya, dan sesungguhnya mereka keluar (dari sisi kamu) dengan kekufurannya juga; dan (hendaklah mereka ingat), allah lebih mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

admit me with the truth and take me out with the truth*, and give me from yourself a helpful dominance**.” (* wherever i come or go ** through spread of islam.)

マレー語

masukkanlah daku ke dalam urusan ugamaku dengan kemasukan yang benar lagi mulia, serta keluarkanlah daku daripadanya dengan cara keluar yang benar lagi mulia; dan berikanlah kepadaku dari sisimu hujah keterangan serta kekuasaan yang menolongku",

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

c/at 45.35 minutes the woman groaned in pain as a result of a pistol bullet that was under her stomach. if the bullet is not thrown ai will have a bad effect on the girl. so, her '' daughter '' bravely offered herself to throw the bullet with the help of sophisticated tools from her mother.

マレー語

c/pada minit 45.35 perempuan itu mengerang kesakitan akibat daripada peluru pistol yang berada di bawah perutnya. jika peluru itu tidak dibuang ai akan memberi kesan yang tidak baik kepada perempuan itu. oleh itu, ''daughter'' dengan berani nya menawarkan dirinya untuk membuang peluru itu dengan bantuan alatan canggih daripada ibu nya.

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neutral tones such as tans or creams can be a beautiful idea. if it’s a girl, go for a medium toned or light pink to go well with the general brown color of teddy bears. you may not know what the gender of the baby is, in this case, it’s good to go with a color like yellow. yellow is neutral and goes well with brown. you can also go for your own color scheme and choose whatever colors you want. make sure you are taking the location of your baby shower into consideration when planning the col

マレー語

nada neutral seperti tan atau krim boleh menjadi idea yang indah. jika ia adalah seorang gadis, pergi untuk toned sederhana atau merah jambu ringan untuk pergi dengan baik dengan warna coklat umum beruang teddy. anda mungkin tidak tahu apa jantina bayi, dalam kes ini, ia adalah baik untuk pergi dengan warna seperti kuning. kuning adalah neutral dan berjalan lancar dengan coklat. anda juga boleh pergi untuk skema warna anda sendiri dan memilih apa sahaja warna yang anda mahu. pastikan anda mengambil lokasi pancuran mandian bayi anda untuk dipertimbangkan apabila merancang

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,723,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK