検索ワード: will be handed over to our logistics partner (英語 - マレー語)

your parcel has been handed over to the next logistics partner
bungkusan anda telah diserahkan melalui kurier

china your parcel has been handed over to the logistics patner
china bungkusan anda telah diserahkan kepada patner logistik

parcel has been handed over to delivery service provider
bungkusan telah berjaya dihantar

mr shermen has handed over policei insurance to our sales advisor for ncd withdraw
en shermen telah meneyerahkan polisi insurance kepada penasihat jualan kami untuk urusan ncd withdraw

parcel has been handed over to the next delivery service pravider
bungkusan telah diserahkan kepada penghantaran seterusnya.

parcel has been headed over to the next logistic partner for further sorting
bungkusan telah dihantar ke logistik seterusnya untuk pengisihan lanjut

the number of agents will be increased according to our ability in producing products.
jumlah agen akan ditambah mengikut kemampuan kami didalam menghasilkan produk.

when clicking apply, the settings will be handed over to the program, but the dialog will not be closed. use this to try different settings.
terap.

we fully understand that our responsibility is to ensure that this temporary building is built to be the same as the main building which will be handed over to the buyers when it completes
kami memahami bahawa tanggungjawab kami adalah memastikan bangunan sementara ini dibina sama dengan bangunan utama yang akan diserahkan kepada pembeli apabila siap

if you are on a journey and do not find any literate person, something should be handed over as security.
dan jika kamu berada dalam musafir (lalu kamu berhutang atau memberi hutang yang bertempoh), sedang kamu tidak mendapati jurutulis, maka hendaklah diadakan barang gadaian untuk dipegang (oleh orang yang memberi hutang).

if he belonged to a people with whom you have a treaty, then compensation should be handed over to his family, and a believing slave set free.
dan jika ia (orang yang terbunuh dengan tidak sengaja itu) dari kaum (kafir) yang ada ikatan perjanjian setia di antara kamu dengan mereka, maka wajiblah membayar "diah" (denda ganti nyawa) kepada keluarganya serta memerdekakan seorang hamba yang beriman.

and those whose scales are light will be the losers, for they, are the ones who have been unjust to our signs.
dan sesiapa yang ringan timbangan amalnya (yang baik), maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, dengan sebab mereka berlaku zalim terhadap ayat-ayat kami (dengan meletakkannya pada bukan tempatnya).

if he belongs to a people with whom you have a treaty, then blood-money should be handed over to his relatives and a believing slave set free.
dan jika ia (orang yang terbunuh dengan tidak sengaja itu) dari kaum (kafir) yang ada ikatan perjanjian setia di antara kamu dengan mereka, maka wajiblah membayar "diah" (denda ganti nyawa) kepada keluarganya serta memerdekakan seorang hamba yang beriman.

we have written in the psalms which we had revealed after the torah that the earth will be given to our righteous servants as their inheritance.
dan demi sesungguhnya, kami telah tulis di dalam kitab-kitab yang kami turunkan sesudah ada tulisannya pada lauh mahfuz: "bahawasanya bumi itu akan diwarisi oleh hamba-hambaku yang soleh".

on that day we shall assemble together a host from every community of those who cried lies to our revelations and they will be grouped
dan (ingatlah) hari kami himpunkan dari tiap-tiap umat sekumpulan besar orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.

as we consider new features to add to our products, we should stay focused on these goals and not on what our competitors do, or on the kinds of additions our team thinks will be interesting to make.
semasa kita mempertimbangkan ciri ciri baru untuk ditambahkan pada produk kita, kita harus tetap fokus pada matlamat ini dan bukan pada apa yang pesaing kita lakukan, atau pada jenis penambahan yang difikirkan oleh pasukan kita akan menarik untuk dibuat.

if you are on a journey, and cannot find a scribe, then a security deposit should be handed over. but if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear god, his lord.
dan jika kamu berada dalam musafir (lalu kamu berhutang atau memberi hutang yang bertempoh), sedang kamu tidak mendapati jurutulis, maka hendaklah diadakan barang gadaian untuk dipegang (oleh orang yang memberi hutang).

god knows exactly who among you hold the others back, who say to their brethren, "come over to our side," and they seldom take part in the fighting.
sesungguhnya allah mengetahui akan orang-orang (munafik) yang menghalangi di antara kamu, dan orang-orang yang berkata kepada saudara-saudaranya: "marilah bersatu dengan kami", sedang mereka tidak turut berperang melainkan sebentar sahaja.

the app was developed by local it community, released as open source and will be handed over to the government.north macedonia launched "stopkorona!", a bluetooth-based app to trace exposure with potentially infected persons and provide a fast response to healthcare authorities.
aplikasi dibangunkan oleh komuniti it setempat, dilancarkan sebagai sumber terbuka dan akan diserahkan kepada kerajaan. macedonia utara melancarkan "stopkorona!", satu aplikasi berdasarkan bluetooth untuk menjejak pendedahan dengan orang yang berpotensi dijangkiti dan memberikan maklum balas pantas kepada pihak berkuasa penjagaan kesihatan.

assalamualaikum and greetings, dear mr./ ms./ mdm./ prof./ dr., magic will be organizing a university startup challenge (usc) 2020 which is a startup experience and pitching competition where students from malaysian higher institutes of learning (hils) to develop ideas into actionable solutions by applying the appropriate entrepreneurship tools and canvases, receive guidance from experts through mentorship and advisory session, as well as network & solicit support from the startup ecosystem. there will be 2 tracks offered in the usc, namely technology track and social track. participants will get a chance to experience the startup journey by undertaking challenges, bootcamps and mentoring sessions based on 6 content modules, which are ideation; validation; mvp/ prototype development; go-to-market; financial; and pitching. the competition objectives are as follows: i. create awareness and cultivate interest in innovation & creative thinking amongst local youth especially students from institutions of higher learning (ihl) ii. provide a platform for ihl students to develop their ideas/ solutions/ products using creativity and innovation as an enabler iii. facilitate an experiential journey for ihl students to learn about startup development and how to become a successful entrepreneur, which leads to job creation for the rakyat. hence, it’s our pleasure to invite students from your university/ college/ institute/ polytechnic, which are currently working on their startup project hence, enable them to build and expand their impactful and sustainable business idea through-out magic university startup challenge (usc). these are the program details: the usc is scheduled to be kicked off starting from june to september. these are the programme journey: (may-jun)- register your team members by filling up this application form: mymagic.my/usc and submit your presentation deck or business plan via application form for us to review your application (upload/ url link) (jun)- shortlisting process 1: magic will send a confirmation email on both successful and unsuccessful participation (jun)- register and start using usc mentorship platform powered by futurelab (jun-jul)- attend and fully commit in 1 session of 3 days online pre-usc bootcamp (compulsory and you only can choose to attend 1 session) - 22nd - 24th june 2020 (session 1) - 26th - 28th june 2020 (session 2) - 3rd - 5th july 2020 (session 3) - 6th - 8th july 2020 (session 4) (jul-aug)- pre-usc challenge (online submission) - demo video of the prototype/ mvp- how to use the product/ service/ solution - customer/ partner/ client/ user validation report- what are the feedbacks received from the experiment/ test. - must commit at least 3 online mentoring session via usc platform (sep)- shortlisting process 2: online pre-usc challenge submission and requirements: submit prototype/mvp/ demonstration video and customer validation/ survey report to community@mymagic.my (sep)- demo day- finalize everything and the pitching battle begin web page: https://mymagic.my/usc/ participants will have a chance to learn and get guidance from the trainers, facilitators, mentors and panel judges in starting up their idea or solution. there will be a pitching competition on the last day and they might have a chance to win prizes valued up to more than rm 10,000. in order for the student and lecturer (as mentor/ advisor) to commit to the program, magic would like to get your support to promote this programme to your university/ college/ institute/ polytechnic and also give exemptions for students to participate and also for the lecturer to be a team advisor for the respective team during this programme. for further information, you may refer to the info pack attached or go to our website, https://mymagic.my/usc/ for further queries do not hesitate to contact hanafi at 03-8324 4800 or email it to hanafi@mymagic.my. we really appreciate your support and cooperation in giving this opportunity to your student & lecturer in participating for magic university startup challenge 2020. hope to hear from you soon. thank you so much and good day!
assalamualaikum dan salam sejahtera, tuan / puan yang terhormat / puan / prof / dr., magic akan menganjurkan university startup challenge (usc) 2020 yang merupakan pengalaman permulaan dan pertandingan pertandingan di mana pelajar dari institut pembelajaran tinggi malaysia (hils) ) untuk mengembangkan idea menjadi penyelesaian yang dapat ditindaklanjuti dengan menerapkan alat dan kanvas keusahawanan yang sesuai, menerima bimbingan dari pakar melalui sesi bimbingan dan nasihat, serta jaringan