プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
nam gloriam, honoram
最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
diffissio, diffissionis postponement (of a trial); continuance; delay, deferral; putting off;
diffissio
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
then the lord will make thy plagues wonderful, and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.
augebit dominus plagas tuas et plagas seminis tui plagas magnas et perseverantes infirmitates pessimas et perpetua
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
two households, both alike in dignity, in fair verona, where we lay our scene, from ancient grudge break to new mutiny, where civil blood makes civil hands unclean. from forth the fatal loins of these two foes a pair of star-cross'd lovers take their life; whose misadventured piteous overthrows do with their death bury their parents' strife. the fearful passage of their death-mark'd love, and the continuance of their parents' rage, which, but their children's end, nought could remove, is now the two hours' traffic of our stage; the which if you with patient ears attend, what here shall miss, our toil shall strive to mend.
opus dolor
最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照: