プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
even death shall not divide us
etiam mors non nos separabit
最終更新： 2022-10-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
even death can not love,
ne mors quidem
最終更新： 2015-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
even death
libertetem vel mortem
最終更新： 2022-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is nothing but death shall part
promittitur mors nihil.
最終更新： 2017-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
not even death can break us
mors nos non separabit
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the power of the, death shall not avparabit
virtus junxit, mors non avparabit
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
even death may die
even death may die
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
you shall not covet
proximit
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall not fear the end
es nebaidīšos no beigām
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
fear nothing, not even death
nihil time, ne mortem quidem
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
you shall not kill this messenger
nolite interficere nuntius
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou shall not fear no man but god
non timebis hominem sed deum
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
for it shall not be moved for ever
quia in aeternum
最終更新： 2022-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
he that giveth to the poor shall not need
qui dat pauperi non inidigebit
最終更新： 2022-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
metus urna gate he shall not, therefore,
proin metus urna porta non,tincidnut ornare.class aptent taciti sociosqu ad per inceptos hamenaeos.
最終更新： 2019-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
he that cometh to me shall not be hungry
humiliate vos ad benedictionem
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sins of the father shall not affect the son
sins
最終更新： 2020-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
but there shall not an hair of your head perish.
et capillus de capite vestro non peribi
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
you shall not break a single one of his bones
os non cominvetis ex eo
最終更新： 2024-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
et omnis qui vivit et credit in me non morietur
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：