検索ワード: evil that dwells in you will devour your soul (英語 - ラテン語)

darkness will devour your soul
ego sum anima tua

blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. selah.
mitigasti omnem iram tuam avertisti ab ira indignationis tua

peace be to this house, and upon all them that dwell in it,
pax huic domui et omnibus habitantibus in ea

but if the spirit of him that raised up jesus from the dead dwell in you, he that raised up christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his spirit that dwelleth in you.
quod si spiritus eius qui suscitavit iesum a mortuis habitat in vobis qui suscitavit iesum christum a mortuis vivificabit et mortalia corpora vestra propter inhabitantem spiritum eius in vobi

and all the kings of arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
et cunctis regibus arabiae et cunctis regibus occidentis qui habitant in desert

and he opened his mouth in blasphemy against god, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
et aperuit os suum in blasphemias ad deum blasphemare nomen eius et tabernaculum eius et eos qui in caelo habitan

they that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: i am an alien in their sight.
inquilini domus meae et ancillae meae sicut alienum habuerunt me et quasi peregrinus fui in oculis eoru

the people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
populus qui ambulabat in tenebris vidit lucem magnam habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est ei

for i will punish them that dwell in the land of egypt, as i have punished jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
et visitabo habitatores terrae aegypti sicut visitavi super hierusalem in gladio et in fame et in pest

o ye that dwell in moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.
relinquite civitates et habitate in petra habitatores moab et estote quasi columba nidificans in summo ore foramini

saying, what shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in jerusalem; and we cannot deny it.
dicentes quid faciemus hominibus istis quoniam quidem notum signum factum est per eos omnibus habitantibus in hierusalem manifestum et non possumus negar

and as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the lord, so will i give zedekiah the king of judah, and his princes, and the residue of jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of egypt:
et sicut ficus pessimae quae comedi non possunt eo quod sint malae haec dicit dominus sic dabo sedeciam regem iuda et principes eius et reliquos de hierusalem qui remanserunt in urbe hac et qui habitant in terra aegypt