検索ワード: he told me (英語 - ラテン語)

he told
narravit

he told me much about his life
sine dubious fortunato eum graviter afflixerat

tell me what he told you.
dic quid dixerit tibi.

he told the shortest story
fabulam brevissimam narravit

he told a friend of the cup of the drank in the long as well as fubulam
amicus poculum hausit tum fubulam longam narravit

when he dismissed the other children, he told them to stay and write their letters again
dimisit alios liberos, manere eos et litteras iterum scribere iussit

and jacob stole away unawares to laban the syrian, in that he told him not that he fled.
noluitque iacob confiteri socero quod fugere

come, see a man, which told me all things that ever i did: is not this the christ?
venite videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci numquid ipse est christu

and solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
et docuit eam salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet e

so he departed from elisha, and came to his master; who said to him, what said elisha to thee? and he answered, he told me that thou shouldest surely recover.
qui cum recessisset ab heliseo venit ad dominum suum qui ait ei quid tibi dixit heliseus at ille respondit dixit mihi recipiet sanitate

and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that i rejoiced the more.
non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gaudere

and delilah said unto samson, behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, i pray thee, wherewith thou mightest be bound.
dixitque ad eum dalila ecce inlusisti mihi et falsum locutus es saltim nunc indica quo ligari debea

and delilah said unto samson, hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. and he said unto her, if thou weavest the seven locks of my head with the web.
dixitque dalila rursum ad eum usquequo decipis me et falsum loqueris ostende quo vinciri debeas si inquit septem crines capitis mei cum licio plexueris et clavum his circumligatum terrae fixeris infirmus er

and she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him: and she told the riddle to the children of her people.
septem igitur diebus convivii flebat apud eum tandemque die septimo cum ei molesta esset exposuit quae statim indicavit civibus sui