検索ワード: history is written by man (英語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Latin

情報

English

history is written by man

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ラテン語

情報

英語

history is written by the victor

ラテン語

vici tor ab historia scriptum est:

最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

written by

ラテン語

scriptus a

最終更新: 2021-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is written

ラテン語

scriptum est enim in lege

最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by man

ラテン語

a promenade

最終更新: 2022-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what is written is written

ラテン語

sicut scriptum est

最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what's written is written

ラテン語

gagrafa gagrafa

最終更新: 2016-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their history is our history

ラテン語

sua fabula nostra fabula

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this book was written by haley.

ラテン語

hic liber a mē tibi dabit

最終更新: 2018-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as it is written in the stars

ラテン語

sicut scriptum est in astris

最終更新: 2018-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their history is our hi story

ラテン語

sua fabula nostra fabula

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as it is written it shall be read

ラテン語

idem omnino sicut scriptum est:

最終更新: 2019-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what is written is as it is written,

ラテン語

quod scriptum scriptum est

最終更新: 2016-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because it is written, be ye holy; for i am holy.

ラテン語

quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

viritim man by man; individually;

ラテン語

viritim

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as it is written, there is none righteous, no, not one:

ラテン語

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to this agree the words of the prophets; as it is written,

ラテン語

et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and so it is written, the first man adam was made a living soul; the last adam was made a quickening spirit.

ラテン語

factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:

ラテン語

scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for therein is the righteousness of god revealed from faith to faith: as it is written, the just shall live by faith.

ラテン語

iustitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem sicut scriptum est iustus autem ex fide vivi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

ラテン語

et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,427,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK