プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he, she, it came
vēnit
最終更新: 2016-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass
factum est autem
最終更新: 2023-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
it came to pass, does not play
tua verba gerrae sunt
最終更新: 2020-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
it came . i fought . i coquered
it came , i fought , i conquered
最終更新: 2022-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
return to where it came water-
redibo ubi venerit aquarius
最終更新: 2020-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i value it highly because it came
non magni pendis quia contigit
最終更新: 2020-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not ever forget that you are and whence it came
unde venis memento
最終更新: 2019-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
the flame shall return from where it came from.
phasmatos incendia movet
最終更新: 2023-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass after three days, that the officers went through the host;
quibus evolutis transierunt praecones per castrorum mediu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass that night, that the word of the lord came unto nathan, saying,
factum est autem in nocte illa et ecce sermo domini ad nathan dicen
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.
cumque pertransissent decem dies percussit dominus nabal et mortuus es
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass at the end of seven days, that the word of the lord came unto me, saying,
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass in the third year, that jehoshaphat the king of judah came down to the king of israel.
in anno autem tertio descendit iosaphat rex iuda ad regem israhe
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass, that when the army of the chaldeans was broken up from jerusalem for fear of pharaoh's army,
egressus est hieremias de hierusalem ut iret in terram beniamin et divideret ibi possessionem in conspectu civiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass, that while he executed the priest's office before god in the order of his course,
factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante deu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass after this, that ben-hadad king of syria gathered all his host, and went up, and besieged samaria.
factum est autem post haec congregavit benadad rex syriae universum exercitum suum et ascendit et obsidebat samaria
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon joseph; and she said, lie with me.
post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: