プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let us put ourselves in the holy presence of god
最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:
i am in the presence of god
me apertum est coram deo
最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
death is not an end, in the presence of god
mors finis non est, coram deo
最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of god.
has igitur habentes promissiones carissimi mundemus nos ab omni inquinamento carnis et spiritus perficientes sanctificationem in timore de
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the angel answering said unto him, i am gabriel, that stand in the presence of god; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
et respondens angelus dixit ei ego sum gabrihel qui adsto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the name of god, let us give thanks always
domini gratias semper
最終更新: 2021-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the name of god, let us give thanks always”
gratias agentes semper
最終更新: 2021-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
saying, let us alone; what have we to do with thee, thou jesus of nazareth? art thou come to destroy us? i know thee who thou art; the holy one of god.
dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus de
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for the kingdom of god is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the holy ghost.
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the chariots of god are twenty thousand, even thousands of angels: the lord is among them, as in sinai, in the holy place.
exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice m
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i propose to write about worldly contempt that those living in the world will not be charmed in vain let us cease to sin, let us cease to sin. unless you turn around and become like a child and change your life for the better in action, you will not be able to enter the blessed kingdom of god, the blessed kingdom of god. trumpet when you die
regnum dei beatus regnum dei beatus. tuba cum sonuerit dies crit extrema et iudex advenerit vocabit sempiterna electos in patria prescitos ad inferna prescitos ad inferna. ad mortem festinamus ..
最終更新: 2022-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
thou art the anointed cherub that covereth; and i have set thee so: thou wast upon the holy mountain of god; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
tu cherub extentus et protegens et posui te in monte sancto dei in medio lapidum ignitorum ambulast
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
afterward i came unto the house of shemaiah the son of delaiah the son of mehetabeel, who was shut up; and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
et ingressus sum domum samaiae filii dalaiae filii metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum t
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the name of the father, and of the mother, and of the son, and of the holy ghost, and of the infinite love of god, the blessing of the beginning, the reincarnation of the immaculate one came; the elebate of the eleculapa, the egra egra egrayom, the ereys, the ayismotum.
in nomini patri et matri et fili et spiritu sancti et infinitum dei amhuman initrisiti benedictam reenadictam venit immaculatam elebate elebila eleculapa elebina egra egrayom egrumet ereysum ayismotum
最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 2
品質:
参照: