検索ワード: meanest (英語 - ラテン語)

and when the children of thy people shall speak unto thee, saying, wilt thou not shew us what thou meanest by these?
cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli

and he said, what meanest thou by all this drove which i met? and he said, these are to find grace in the sight of my lord.
quaenam sunt inquit istae turmae quas obvias habui respondit ut invenirem gratiam coram domino me

infimus, infima, infimum lowest, deepest, furtherest down/from the surface; humblest; vilest, meanest;
infima

so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu

and the king said unto ziba, what meanest thou by these? and ziba said, the asses be for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.
et dixit rex sibae quid sibi volunt haec responditque siba asini domestici regis ut sedeant et panes et palatae ad vescendum pueris tuis vinum autem ut bibat si quis defecerit in desert