検索ワード: midst (英語 - ラテン語)

in the midst of the church
in medio ecclesiae

in the midst of the death of the egg
inte rmortu osvi ventem

this is the noise in the midst of labor and city
haec inter medios labores urbisque fremitum

but he passing through the midst of them went his way,
ipse autem transiens per medium illorum iba

oh lord, please help me in the midst of my temptation.
o domine, adiuva me in medio tentationis meae.

en the midst of thee, behold, i come, that they may dwell
ecce ego venio et habitat en medio tui

, and shall afflict the face thereof, and out of the midst of the
et adfliget faciem eius

thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
samech eradicationem et abiectionem posuisti me in medio populoru

the king, sitting in the midst of the crowd, greeted the captains of the
rex, in media turba sedens, principes salutavit

i lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudici

now about the midst of the feast jesus went up into the temple, and taught.
iam autem die festo mediante ascendit iesus in templum et doceba

and when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
et cum sero esset erat navis in medio mari et ipse solus in terr

and the lord have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
et longe faciet dominus homines et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terra

behold, the day of the lord cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
ecce dies veniunt domini et dividentur spolia tua in medio tu

and moses said, thus saith the lord, about midnight will i go out into the midst of egypt:
et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu

wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie

and as they thus spake, jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, peace be unto you.
dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer

and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misi

also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. and this was their appearance; they had the likeness of a man.
et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei

and he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
qui tollens universa haec divisit per medium et utrasque partes contra se altrinsecus posuit aves autem non divisi