検索ワード: naboth (英語 - ラテン語)

naboth ovules
ovula nabothi

they proclaimed a fast, and set naboth on high among the people.
praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt naboth inter primos popul

then they sent to jezebel, saying, naboth is stoned, and is dead.
miseruntque ad hiezabel dicentes lapidatus est naboth et mortuus es

and naboth said to ahab, the lord forbid it me, that i should give the inheritance of my fathers unto thee.
cui respondit naboth propitius mihi sit dominus ne dem hereditatem patrum meorum tib

and she wrote in the letters, saying, proclaim a fast, and set naboth on high among the people:
litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul

and it came to pass, when ahab heard that naboth was dead, that ahab rose up to go down to the vineyard of naboth the jezreelite, to take possession of it.
quod cum audisset ahab mortuum videlicet naboth surrexit et descendebat in vineam naboth hiezrahelitae ut possideret ea

arise, go down to meet ahab king of israel, which is in samaria: behold, he is in the vineyard of naboth, whither he is gone down to possess it.
surge et descende in occursum ahab regis israhel qui est in samaria ecce ad vineam naboth descendit ut possideat ea

great is the day of god's seed, which means 'christ'; from which it is clear that the type of the blood of naboth the jezreelite proceeds to fulfill the truth in christ "(st. jerome).
magnus est dies seminis dei, qui interpretatur 'christus'; ex quo perspicuum est ideo in typo naboth jezraelitis sanguinem pracessisse, ut veritas compleretur in christo" (s. jerome).