プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
si spiritus potestatem habentis ascenderit super te locum tuum ne dimiseris quia curatio cessare faciet peccata maxim
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
then said he unto the disciples, it is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
et ad discipulos suos ait inpossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniun
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
vae mundo ab scandalis necesse est enim ut veniant scandala verumtamen vae homini per quem scandalum veni
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: