検索ワード: philistines (英語 - ラテン語)

philistines
philistaei

to release the burden from the hand of the philistines
dimittere eum.

and he judged israel in the days of the philistines twenty years.
iudicavitque israhel in diebus philisthim viginti anni

and the ark of the lord was in the country of the philistines seven months.
fuit ergo arca domini in regione philisthinorum septem mensibu

for israel and the philistines had put the battle in array, army against army.
direxerat enim aciem israhel sed et philisthim ex adverso fuerant praeparat

and pathrusim, and casluhim, (of whom came the philistines,) and caphthorim.
phethrosim quoque et chasluim de quibus egressi sunt philisthim et capthuri

and david was then in an hold, and the garrison of the philistines was then in bethlehem.
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee

and a bastard shall dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.
et sedebit separator in azoto et disperdam superbiam philisthinoru

and samson went down to timnath, and saw a woman in timnath of the daughters of the philistines.
descendit igitur samson in thamnatha vidensque ibi mulierem de filiabus philisthi

and when the inhabitants of jabesh-gilead heard of that which the philistines had done to saul;
quod cum audissent habitatores iabesgalaad quaecumque fecerant philisthim sau

and he reigned over all the kings from the river even unto the land of the philistines, and to the border of egypt.
exercuit etiam potestatem super cunctos reges a fluvio eufraten usque ad terram philisthinorum id est usque ad terminos aegypt

and david did so, as the lord had commanded him; and smote the philistines from geba until thou come to gazer.
fecit itaque david sicut ei praeceperat dominus et percussit philisthim de gabee usque dum venias geze

and god helped him against the philistines, and against the arabians that dwelt in gur-baal, and the mehunims.
et adiuvit eum deus contra philisthim et contra arabas qui habitabant in gurbaal et contra ammanita

and the children of israel did evil again in the sight of the lord; and the lord delivered them into the hand of the philistines forty years.
rursumque filii israhel fecerunt malum in conspectu domini qui tradidit eos in manus philisthinorum quadraginta anni

and after him was shamgar the son of anath, which slew of the philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered israel.
post hunc fuit samgar filius anath qui percussit de philisthim sescentos viros vomere et ipse quoque defendit israhe

and the philistines gathered themselves together, and came and pitched in shunem: and saul gathered all israel together, and they pitched in gilboa.
congregatique sunt philisthim et venerunt et castrametati sunt in sunam congregavit autem et saul universum israhel et venit in gelbo

and the philistines called for the priests and the diviners, saying, what shall we do to the ark of the lord? tell us wherewith we shall send it to his place.
et vocaverunt philisthim sacerdotes et divinos dicentes quid faciemus de arca dei indicate nobis quomodo remittemus eam in locum suum qui dixerun

and after this it came to pass, that david smote the philistines, and subdued them: and david took metheg-ammah out of the hand of the philistines.
factum est autem post haec percussit david philisthim et humiliavit eos et tulit david frenum tributi de manu philisthi

and the philistines followed hard upon saul and upon his sons; and the philistines slew jonathan, and abinadab, and malchi-shua, saul's sons.
inrueruntque philisthim in saul et filios eius et percusserunt ionathan et abinadab et melchisue filios sau

and all the mingled people, and all the kings of the land of uz, and all the kings of the land of the philistines, and ashkelon, and azzah, and ekron, and the remnant of ashdod,
et universis generaliter cunctis regibus terrae ausitidis et cunctis regibus terrae philisthim et ascaloni et gazae et accaroni et reliquiis azot