プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the churches of asia salute you. aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house.
salutant vos ecclesiae asiae salutant vos in domino multum aquila et prisca cum domestica sua ecclesi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and he began to speak boldly in the synagogue: whom when aquila and priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of god more perfectly.
hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into syria, and with him priscilla and aquila; having shorn his head in cenchrea: for he had a vow.
paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos fratribus valefaciens navigavit syriam et cum eo priscilla et aquila qui sibi totonderat in cencris caput habebat enim votu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: