人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the farmer is in the field
agricola est in agri
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
the farmer is good.
puer agricolae bona est in magna casa
最終更新： 2024-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the farmer is a boy
puer agricola est
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the farmer is a good man
eram pius puer
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
the farmer is in the forest with happy feet
agricola in silva est
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
is preparing the fortune of his own, eac
parat
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the farmers work the lands in italy
agricolae terram italiae laborabant
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the king of egypt put him down at jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.
amovit autem eum rex aegypti cum venisset hierusalem et condemnavit terram centum talentis argenti et talento aur
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
in fremitu conculcabis terram in furore obstupefacies gente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, we be all dead men.
urguebantque aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for i will give it unto thee.
surge et perambula terram in longitudine et in latitudine sua quia tibi daturus sum ea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of egypt, in the best of the land, in the land of rameses, as pharaoh had commanded.
ioseph vero patri et fratribus suis dedit possessionem in aegypto in optimo loco terrae solo ramesses ut praeceperat phara
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, it is a good land which the lord our god doth give us.
sumentes de fructibus eius ut ostenderent ubertatem adtulerunt ad nos atque dixerunt bona est terra quam dominus deus noster daturus est nobi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
speciosus forma prae filiis hominum diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te deus in aeternu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and their father israel said unto them, if it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：