検索ワード: contained in this (英語 - ラトビア語)

the measures contained in this regulation;
šajā regulā ietvertos pasākumus;

only use the inhaler contained in this pack.
izmantojiet tikai šajā iepakojumā esošo inhalatoru.

only use podhaler device contained in this pack.
izmantojiet tikai šajā iepakojumā esošo podhaler ierīci.

(a) the measures contained in this regulation;
a) šajā regulā ietvertos pasākumus;

the information contained in this annex is incomplete.
Šajā pielikumā iekļautā informācija nav pilnīga.

only use the enurev breezhaler inhaler contained in this pack.
jūs drīkstat lietot vienīgi šajā iepakojumā esošo enurev breezhaler inhalatoru.

compliance with the applicable requirements contained in this subpart;
atbilstību šajā apakšdaļā iekļautajām piemērojamajām prasībām;

sweeteners contained in this medicine may be harmful to teeth.
saldinātāji, kurus satur šīs zāles var būt kaitīgi zobiem.

they may differ from the general information contained in this leaflet.
tie var atšķirties no vispārīgās informācijas, kas sniegta šajā instrukcijā.

contained in this box are 60 vials of 2 ml water for injections
iepakojumā ir 60 flakoni ar 2 ml ūdeni injekcijām

the definitions contained in this directive determine the scope of harmonisation.
Šajā direktīvā ietvertās definīcijas nosaka saskaņošanas apjomu.

the information contained in this form is to be treated with appropriate confidentiality
Šajā veidlapā ietvertā informācija jāapstrādā, ievērojot atbilstošu konfidencialitāti

the information contained in this website is for general information purposes only.
informācija, kas atrodama šajā mājaslapā, ir domāta tikai vispārējas informācijas sniegšanai.

the definition of non-commercial entities is contained in this latter provision.
nekomerciālu subjektu definīcija ir sniegta pēdējā nosacījumā.

the material contained in this document is protected by copyright and database rights.
Šajā dokumentā atrodamā informācija ir aizsargāta ar autortiesībām un datubāzes tiesībām.

statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this regulation;
statistiskā informācija atbilst šajā regulā ietvertajām definīcijām un klasifikācijai;

the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this regulation;
statistiskā informācija atbilst šajā regulā ietvertajām definīcijām un klasifikācijai;

the proposals contained in the report by mr costa represent added value in this regard.
priekšlikumi, ko ietver p. costa kunga ziņojums atspoguļo pievienoto vērtību šajā jomā.

whereas, initially, only the community arrangements contained in this directive should be adopted;
tā kā vispirms būtu jāpieņem tikai šajā direktīvā minētie kopienas noteikumi;

all driving prescriptions contained in this appendix will be applied for the co2 measurement."
co2 mērījumos piemēro visus satiksmes nosacījumus, kas iekļauti minētajā pielikuma papildinājumā."