人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loss attributable to creditor
uz kreditoru attiecināmie zaudējumi
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
attributable to the central state.
ir saistītas ar centrālo valsti.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2005 attributable to long-term pm exposure
potenciāli zaudētie dzīves gadi, kas saistīti ar ilgstošu pakļautību pm iedarbībai, 2005.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this increase is mainly attributable to improved
Šis pieaugums galvenokārt saistīts ar labāku
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is likely to be attributable to ciclosporin.
visdrīzāk, ka tās ir saistītas ar ciklosporīnu.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
comprehensive income for the period attributable to:
konkrētā perioda ienākumus, kas attiecināmi uz:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
functions which is attributable to the transport function.
2.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(b) the alleged deficiencies attributable to the commission
b) par iespējamo komisijas pienākumu neizpildi vii) turcijas iestāžu pienākuma neizpilde citu apstākļu dēļ un izmeklēšanas kavēšana mersinā
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in luxembourg, only primary level curricula are determined solely at the central level.
skolu līmenī mākslas izglītība kopumā var tikai iegūt, ja tiek piesaistīti profesionāli mākslinieki un mākslas institūciju eksperti.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the need arises from disadvantages attributable to these factors'.
Īpašās vajadzības rada ierobežojumi, kas attiecināmi uz šiem faktoriem”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
no increases in tumour incidence attributable to vildagliptin were observed.
netika novērota nekāda uz vildagliptīnu attiecināma audzēju sastopamības palielināšanās.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: