検索ワード: display screen (英語 - ラトビア語)

display screen
displeja ekrāns

before commencing display screen work,
pirms darba uzsākšanas pie displeja ekrāna,

a visual display unit ('stereoscopic screen').
vizuālā displeja ("stereoskopiskā ekrāna").

display screens
displeja ekrāni

display window thumbnails on the edge of the screen
rāda logu sīktēlus ekrāna malāname

use on-screen display
rādīt uzekrāna displeju

if they experience visual difficulties which may be due to display screen work.
ja viņiem ir redzes grūtības, kas var būt saistītas ar darbu pie displeja ekrāna.

driver display unit and screens
mašīnista displejs un ekrāni

configure on-screen-display
atkārtot

font color for on-screen display
uzekrāna displeja fonta krāsa

the screen that should display the osd.
ekrāns, uz kura rādīt osd.

whereas the ergonomic aspects are of particular importance for a workstation with display screen equipment;
tā kā ergonomiskajiem aspektiem ir īpaša nozīme ar displeju ierīcēm aprīkotā darba iecirknī;

radar display viewing screens when in use;
radara displeja ekrāni, kad tos izmanto;

enable/ disable the on-screen display.
ieslēgt/ izslēgt uzekrāna displeju.

on-screen-display preview drag to reposition
osd priekšapskate - velciet, lai pārvietotu

(ii) radar display viewing screens when in use;
ii) radara displeja ekrāni, kad tos izmanto,

council directive 90/270/eec of 29 may 1990 on the minimum safety and health requirements for work with display screen equipment35.
padomes 1990. gada 29. maija direktīva 90/270/eek par minimālajām prasībām attiecībā uz drošību un veselības aizsardzību darbā ar displeju ierīcēm35.

(a) display screen equipment: an alphanumeric or graphic display screen, regardless of the display process employed;
a) displeja ierīce: burtu un ciparu vai grafiskais displeja ekrāns, neatkarīgi no izmantotā displeja procesa;

this method entails the projection of an appropriate slide (raster) on to the display screen through the safety-glass pane being tested.
metode saistīta ar atbilstīgas diapozitīvu filmas (rastra) projicēšanu uz ekrāna caur neplīstošā stikla rūti, kam veic testu.

the employer must plan the worker's activities in such a way that daily work on a display screen is periodically interrupted by breaks or changes of activity reducing the workload at the display screen.
darba devējam jāplāno darba ņēmēja darbība tādā veidā, lai ikdienas darbā pie displeja ekrāna būtu periodiski pārtraukumi vai darbības maiņa, samazinot darba slodzi pie displeja ekrāna.